97 P. 921 | Wyo. | 1908
This is an action by Isador Kastor, as trustee in bankruptcy of the estate of J. R. Gourley & Co., bankrupts, to recover a preference alleged to have been received by a creditor, the Blyth and Fargo Company, a corporation, within four months before the filing of the petition in bankruptcy. The suit was brought against the Blyth and Fargo Company and Thomas Blyth. ' The averments of the petition are substantially as follows: That on the 17th day of June, 1903, J. R. Gourley & Co., a partnership composed of John R. Gourley and Eleanor Gourley, being then insolvent and indebted to the Blyth and Fargo Company in the sum of $942.13, and the owner and in possession of a stock of dry goods and groceries and store fixtures, transferred said property to the Blyth & Fargo Co., by a chattel mortgage to Thomas Blyth, the manager of said company, for no other consideration than said preexisting indebtedness, which was otherwise unsecured, whereby said company was enabled to and did obtain a
Although the chattel mortgage referred to in the petition and charged to have constituted a preference was made to Thomas Blyth to secure, according to its terms, the payment of two promissory notes of even date with the mortgage for $500 and $442.13, due July 1, and October 1, 1903, respectively, payable to Thomas Blyth, the evidence shows, and the fact is conceded, that the notes represented the amount of the pre-existing debt due the Blyth & Fargo
The subsequent sale of the mortgaged property by or for the benefit of the Blyth & Fargo Company is conceded, but upon the evidence it appears that the gross proceeds of the sale did not exceed the sum of $980, and the testimony on behalf of defendants tended to show that the net proceeds did not exceed $860. It further appears from the evidence that the sale was had and completed not only before the adjudication of bankruptcy, but before the filing of the petition in bankrupcty, taking the allegation of the petition in this case as correctly stating the date of the bankruptcy proceedings. Since there is no contention respecting the date of filing the petition in bankruptcy or of adjudication, and the brief of plaintiffs in error, defendants below, concedes the date of adjudication as alleged in the petition, we are led to suppose that it was either admitted on the trial or tacitly understood that the dates of the bankruptcy proceedings were correctly alleged, but the record is silent concerning any proof or admission as to those proceedings.
It appears from the evidence, that on July 3, 1903, the note due July 1 not having been paid, the Blyth & Fargo Company, or Thomas Blyth for its benefit, took possession under the mortgage of the mortgaged property and proceeded to sell the same, and that the sale was com.pleted within the succeeding twenty-five days; there is therefore no ground for dispute upon the evidence, nor is
The case was tried to a jury, and a general verdict was returned for the plaintiff for $928, with interest at eight per cent from August 1, 1903, the jury having been instructed that plaintiff’s damages in case of his recovery would be the amount, if any, derived from the sale of the property, together with interest at the rate of eight per cent from the date of said sale. A special finding was also returned that the fair value of the mortgaged property at the date of the mortgage was $1,500. The record discloses no request or direction for such finding, but it seems probable that with other forms of verdict, a prepared form for the special finding with a blank space for the amount found to be the value was submitted to the jury.
Judgment was entered upon the general verdict against both defendants, and they bring the case here by a joint petition in error, praying a reversal of the judgment.
The following grounds for reversal are relied on. (1) That the court erred in denying the motion of defendants below at the conclusion of plaintiff’s case to instruct a verdict in favor of defendants, for the insufficiency of plaintiff’s evidence to show the insolvency of the debtor at the date of the alleged preference, and that either of the defendants, their agent or agents, had reasonable cause to believe that a preference was intended; and generally that the evidence as to those matters is insufficient to sustain the verdict. (2) That the court erred in giving certain instructions requested by the plaintiff. (.3) That the court erred in refusing certain instructions requested by the defendants- (4) That certain evidence offered by the plaintiff was improperly admitted over the objection of defendants.
Before considering the questions thus presented, it should lie said that we do not understand this to be a case for the cancellation of the mortgage in controversy, or for its avoidance upon any ground other than that it constituted a voidable preference. Although there is an averment that
In the first instruction requested by the plaintiff it was stated in substance that the burden rested upon the plaintiff to prove by a preponderance of the evidence that the transfer of the property in question was made by J. R. Gourley & Co. within four months before the filing of the petition in bankruptcy, that it was made for the benefit of the Blyth and Fargo Company with the intention of giving to it or either defendant a prefrence, that such intention was known to the defendants, or that they, or either of them, had, at the time thereof, a reasonable cause to believe that such preference was intended, and that the effect of the transfer was to give the defendants, or either of them, such a preference. In the second instruction a preference, in relation to the acts complained of in this case, was defined according to the definition of that term in section 60a of the Bankrupt Act. The third intsruction correctly defined insolvency within the meaning of the Bankrupt Act. In the fourth and fifth instructions the jury was informed that if it should be found that a preference had been given to the defendant, within the four months period, substantially as alleged in the petition, and that the person receiving it or to be benefited thereby, or his or its agent acting therein, had reasonable cause to believe that a preference was intended, then the trustee could recover the value of the property transferred in giving such preference, which value in this case would be the amount derived from- the sale, and the verdict should be for the plaintiff, even though
The seventh, eighth and-tenth instructions given at plaintiff’s request were excepted to, and will be stated when we reach their consideration. At the request of the defendants, instructions were given to the effect that before the plaintiff can recover he must prove by a preponderance of the evidence that J. R. Gourley & Cq. was insolvent on June 17, 1903; that the results of the transaction complained of were to give the Blyth & Fargo Co. a greater percentage of its claim than any other creditor of the same class; that said company had at the date of the mortgage reasonable cause to believe that a preference was intended; that the petition in bankruptcy was filed within four months after the giving of the mortgage. And the jury was further instructed in substance that if it should be found that the company, before taking the mortgage, took the proper steps to ascertain the financial condition of J. R. Gourley & Co., and pursued in good faith all reasonable means to that end, and, as a result of such investigation, had no reasonable cause to believe that said debtor was insolvent, then the verdict should be for the defendant.
The provisions of the Bankrupt Act relating specially to preferred creditors are found in section 60. Subdivision (a) of that section provides:
“A person shall be deemed to have given a preference if, being insolvent, he has, within four months before the filing of the petition, or after the filing of the petition and before the adjudication, procured or suffered a judgment to be entered against himself in favor of any person, or*191 made a transfer of any of his property, and the effect of the enforcement of such judgment or transfer will be to enable any one of his creditors to> obtain a greater percentage of his debt than any other of such creditors of the same class.” . .
Subdivision (b) of the same section provides: “If a bankrupt shall have given a preference, and the person receiving it, or to be benefited thereby, or his agent acting therein, shall have had reasonable cause to believe that it was intended thereby to give a preference, it shall be voidable by the trustee, and he may recover the property or its value from such person. And, for the purpose of such recovery, any court of bankruptcy, as hereinbefore defined, and any state court which would have had jurisdiction if bankruptcy had not intervened, shall have concurrent jurisdiction.”
The Act defines insolvency as follows: “A person shall be deemed insolvent within the provisions of this Act whenever the aggregate of his property, exclusive of any property which he may have conveyed, transferred, concealed, or removed, or permitted to be concealed or removed, with intent to defraud, hinder or delay his creditors, shall not, at a fair valuation, be sufficient in amount to pay his debts.”
The Supreme Court of the United States has said, with reference to the above quoted provisions of section 60, that subdivision (a) defines what shall constitute a preference, and subdivision (b) states a ’ consequence of it. “The former defines it to be a transfer of property which will enable him to whom the transfer is made to obtain a greater percentage of his debt than other creditors. The latter provides a consequence to be that the transfer may be avoided by the trustee and the property or its value recovered', provided, however, that the preference was given four months before the filing of the petition in bankruptcy or before the adjudication, and the creditor had reason to believe a preference was intended.” (Pirie v. Chicago T. & T. Co., 182 U. S. 438.)
In Hardy v. Gray, supra, it was said that while the rule that a person who does an act is supposed to contemplate what results therefrom applies to this class of cases, it is only an element to be considered; and it was held necessary to show an actual intent of the debtor to give a preference.. In the case of In re Bank, supra, the court stated that it agreed with the holding in Hardy v. Gray, that the debtor must himself have intended the preference. It is said in the opinion, following that statement:
“The very word signifies the doing of a thing with a purpose to give an advantage; and the construction which treats the motive of the debtor as indifferent seems artificial and awkward. But it is enough to say that a belief that a debtor is insolvent is a very different thing from the belief that he intends a preference. For it would often, and .probably, generally, happen that a person though in fact insolvent would, while continuing his business in the usual way, make payments without a thought of disparagement of other creditors and with confidence in his ability to pay them all. And upon like considerations the creditor may share in the confidence of his debtor, and may well suppose that the debtor while paying him his debt in the common course of business is acting without any purpose of giving special favor. Such consideratiations have often been adverted to by the courts as the basis of decision and were the principle motive for the amendment of 1903.”
The distinction between a preference and a mere intent to prefer is observed in the fourth and fifth instructions given at the plaintiff’s request and those given at the request of defendants, in connection with the instructions defining a preference and insolvency. But there appears to be at least a technical inconsistency between them and plaintiff’s first instruction. The latter makes it incumbent upon the plaintiff to prove in this respect merely that the transfer was made by the bankrupt with the intention of giving a
“The court instructs the jury that if the transfer was made by the bankrupt to the defendants with the intention to create a preference in their favor or in favor of either of them, and that said defendants or either of them, at the time thereof, knew of such intent on the part of the bankrupt to so prefer the said defendants or either of them, or if the said defendants or either of them knew of such facts or circumstances as would have put a man of ordinary prudence upon inquiry and which by the use of ordinary diligence on the part of said defendants or either of them would have led to knowledge or belief on their part • or on the part of either of them, that such was the intention of the bankrupt, in transferring his goods to them, or either of them, then such transfer as between the plaintiff and defendants or either of them is fraudulent and void.”
We do not think that the court intended by this instruction to eliminate the question either of insolvency or a preference in fact. It was probably intended by giving it to state the effect of knowledge of suspicious facts on the creditor’s part, and the result in this suit of a prohibited preference. Nevertheless, it seems to declare the transfer invalidated if made alone with the intent to create a preference; and in connection with the first instruction which, in stating the proof required on the part of the plaintiff, igave prominence to the intent rather than the fact of preference, it tended to confuse and mislead the jury. Indeed, in view of the evidence as to insolvency at the time of the transfer we think it quite probable that the jury was misled into the belief that, irrespective of insolvency, an intent to prefer, with knowledge of such intent on the part of either defendant, authorized a recovery by plaintiff; and that the insolvency of the debtor was a secondary consideration, and chiefly material in de’termin-
This tenth instruction is further objected to on the ground that it declared the transfer upon the condition stated to be fraudulent and void, and it is argued that there is no evidence of actual fraud, and that as a preference it might be voidable but was not void. While that is true, we do not think the use of the words objected to could be held to have been prejudicial. If the transfer amounted to a preference it would be constructively fraudulent as a violation of the Bankrupt Act, and hence voidable at the suit of the trustee. This was a suit by the trustee seeking to avoid it, • and though not void in the extreme sense, its effect in the suit would be the same, and it is not perceived that the terms employed would lead to a different verdict than if the effect had been described with technical exactness.
The seventh and eighth instructions are objected to on the ground that they pre-suppose the fact of insolvency to have been established. Each of these instructions was confined to the statement of a rule for determining whether the defendants had reasonable cause to believe that a preference was intended. Neither charged that upon finding such reasonable cause to have existed a verdict should be returned for the plaintiff, nor did either one assume to state all the elements necessary to establish plaintiff’s case. There is no contention that the rule stated is erroneous, viz: that if it be found that the defendants or either of them knew of such circumstances as would ordinarily produce ■ a belief in the mind of a careful and prudent man that a preference was intended by the transfer, then the jury would be justified in finding that the defendants had reasonable cause to believe that a preference was intended.. The instructions seem to follow substantially the rule generally laid down and approved by the authorities. In Brandenburg on Bankruptcy, (3rd Ed.) sec. 963, it is said, that the creditor has reasonable cause ■ to believe a preference
The testimony of both John R. Gourley and Eleanor Gourley, the bankrupts, was taken by deposition out of the State and offered in evidence by the plaintiff. The defendants . obj ected to certain questions and answers contained in the depositions, and all the objections were overruled. It is here contended that the rulings upon the various objections were erroneous and prejudicial.
John R. Gourley having testified that he was in the business out of which the transaction in controversy arose about five months, and had been thrown into bankruptcy in August, 1903, was asked if'he recalled who his creditors were, and following that whether he was indebted to certain individuals and firms in specified amounts, the form of the question being: “State whether or not, as nearly as you can remember, you were indebted to the following named parties, and the amounts which I shall read after each name. You may signify by answering yes or no, to the best of your recollection.” No date of such indebtedness was stated in any question or answer, except as to the debt due the Blyth & Fargo Co., which was the last one mentioned, the witness having assented to or denied the existence of each debt as the-same was stated.
This part of the deposition, except as to the debt due the, defendant, was objected to on the ground that it failed to state the date of the indebtedness. It is now urged
The objection that the witness above referred to'was improperly permitted to answer the question whether he had money enough to pay his bills when the mortgage was given is, we think, well taken. The question was, “And you knew at the time) did you not, that you hadn’t money enough to pay your bills?” The witness answered in the affirmative. This clearly tended to confuse the jury in determining the fact of insolvency, which tendency was not lessened but increased by the next succeeding question, “And that you were insolvent?” also answered in the affirmative. The debtor might not have had sufficient money at the time to pay all that he owed, and yet not have been insolvent, as that term is defined in the Bankrupt Act. As will be seen when we come to consider the evidence relating specially to that subject, tile difference between the aggregate value of the debtor’s property and the amount of his debts was not great; and if the disagreement of counsel on this appeal concerning the effect of the evidence in that particular may be taken as an indication of the position taken by the respective parties in finally submitting the case, the jury had to consider conflicting interpretations of such evidence.
We do not think it was error, however, to admit the testimony given by each Mr. and Mrs. Gourley that they knew they were insolvent when the mortgage was given. The plaintiff expected, or at least was attempting, to prove insolvency, and the debtor’s knowledge was relevant upon the question of intent in making the transfer as one of the elements entering into the required proof of reasonable cause for the creditor’s belief that a preference was intended. The testimony that the debtors knew or believed themselves to be insolvent would not, of course, establish insolvency in fact, and would be of little consequence- as proof of such fact as against definite evidence of assets and liabilities showing solvency. Indeed, it may be conceded that it would be inadmissible lo prove the fact of
The objection to that part of Mr. Gourley’s deposition testifying that at the time the mortgage on the goods was given another mortgage covering the store building was given to the same party to secure the same debt is not tenable. The latter mortgage was not in controversy, it is true, but the fact was relevant as one of the circumstances tending to show the knowledge or belief of the defendants concerning the purpose or intent of the transfer complained of.
The testimony of Mrs. Gourley that she had conversations with her husband (J. R. Gourley) regarding the financial condition of the concern, from which she was forced to the conclusion that they were insolvent, and her further testimony that she told her husband that they had more debts than they could pay, was improperly admitted, and •the objection of defendants to the same ought to have been sustained. This 'testimony went beyond a mere admission that she knew or believed herself or the concern to be insolvent, as bearing on the question of intent. The obvious purpose of the testimony was to show the fact of insolvency. The part with reference to her- conclusion from conversations had with her husband is a mere expression of opinion that they were insolvent, based upon what he told her, and was clearly incompetent and prejudicial.
The defendants attempted to show a present consideration for the mortgage on the theory that because of the falsity of the alleged representation that the debtor was doing a cash business only, which is claimed to have induced the credit, the sale of the goods for which the debt had been incurred was rescinded, and a new agreement made whereby the debtor was permitted to retain the goods upon giving the notes and mortgage. By two requested instructions the defendants sought to have the question submitted to the jury, but the court refused to give them,
We have referred to the contention of plaintiff in error that Gourley’s testimony fails to show, with one exception, when the debts testified to by him were incurred or whether they existed at the date of the mortgage, and we have held that the sufficiency of the evidence in that respect was a question for the jury. It will be assumed for the purpose of this decision that all the debts mentioned by Gourley existed when the transfer alleged to have constituted a preference was made. Coming then to his testimony we find that after a few preliminary questions, the attention of the witness was called to his indebtedness by questions in form substantially as follows: “State whether or not you were indebted to” &c., the question being completed by naming a supposed creditor and the supposed amount of his claim. Most of the debts thus mentioned were as
Q. What did you do with your store accounts?
A. I turned most of them on my bills, so far as they would go. I paid up the Utah Implement Co., and I paid another small debt or two.
Q. What did you do with the notes that you held ?
A. The Utah Implement Co. got part of them and Charley Larsen got some few of them.
Q. What did they amount to?
A. Three hundred and some dollars.
Q. Did you not have $700 worth of notes?
A. At the time Mr, Blyth was there I had about $600 worth of notes prepared to pay, or get signed. I had about $300 worth of notes signed.
Q. And how much book accounts did you have besides ?
A. There was.$75 on the books.
Q. Were those $600 worth of notes all signed after-wards ?
A. No, sir.
Q. Were any more signed?
A. No.
Q. What did you do with those accounts ?
A. Théy went to pay up the creditors; I'collected some
Q. What did you do with the $300 worth of notes that you had signed up?
A. I turned some of them to the Utah Implement Co., I forget'just how much it was, and some to Charley Larsen. It took all the notes that were signed.
On re-direct examination:
Q. Do you recall how much you paid Mr. Larsen?
A. No, I can’t just exactly. Something over $100.
Q. Do you owe Mr. Larsen anything now?
A. No, sir; paid him up in full.
The reference in one of the above answers to the time when Mr. Tanner came down is to an occasion shortly after the mortgage was given, when Mr. Tanner, an attorney representing Scocroft & Son, came to the bankrupt’s place of business and took possession of the store for a time, in the interest of that creditor, and upon his departure carried with him some of the perishable merchandise.
When the mortgage in question was given, the Blyth and Fargo Co. was represented by Thomas Blyth, its president and manager, and Mr. Spaulding, an attorney. It appears that they had gone from Evanston, where the company was engaged in business, to Fort Bridger, the place of residence and business of the debtor, to see about collecting or securing the account. Mr. Spaulding testified that Mr. Gourley, in going over his affairs with them immediately prior to giving the mortgage, showed them a bunch of notes and stated that they were about $700 worth, that they were the balances shown by his books and that he was having them put into the shape of notes for convenience in handling. Mr. Blyth testified in relation to this matter that Mr. Gourley said he had been crediting a number of sheepmen and others who would have money very soon and that he had taken their notes, that he had about $700 made out but not all signed, and he was going out the next day
It is clear from this evidence, and indeed from Mr. Gour-ley’s own testimony, that he had prepared from the store accounts against various parties notes to be signed amounting to at least $600, that a part of the notes representing at least $300 had been signed at the time the mortgage was given, and that besides the $600 there were accounts remaining on the books to the amount of $75. There is no evidence that any of the notes or • accounts were bad or uncollectable. On the contrary, a considerable portion of the amount seems to have been collected and used in paying creditors. G'ourley states explicitely that he collected some of the accounts and turned over $150 to Scocroft & Son, clearly referring to the $300 of unsigned notes as accounts, since he had immediately before that testified to only $75 of accounts besides those represented by the signed and unsigned notes, and the signed notes -he stated to have been used in paying two creditors, viz: Ear-sen and the Utah Implement Company. We observe no-reason, therefore, for omitting, as counsel for the trustee do in their brief, the notes and accounts from the list of the debtor’s property at the date of the mortgage. The amount thereof should be included in estimating the value of the property.
The aggregate value of the property, according to Mr. Gourley’s testimony, is shown, therefore, to have been: Stock, $1,600; store building, $500; team, wagon and harness, $100; notes and accounts, $675; total, $2,875. But the jury found the value of the stock to have been $1,500, which agrees with the rough estimate placed upon it by Mr. Blyth and Mr. Spaulding, as they testified, when they inspected it preliminary to taking the mortgage. Taking the jury’s valuation, the value of the property was $2,775.
The debts amoutning to $2,215.35 which had been called to the attention of Mr. Gourley in the earlier part of his testimony, and which he had admitted, did not include the
The debt of Scocroft & Son was included in the first list, and the amount thereof was stated or admitted to have been $727.48. Whether that was the amount before or after the payment of $150 and the return of tobacco worth $81 is not definitely shown, since the date when the debts mentioned in the first list existed in the amounts respectively stated is left uncertain, or at least is not specifically explained. If the amount of the debt due Sco-croft & Son remained at the amount above mentioned after the credits aforesaid, then the sum of such credits, viz: $231, would have to be added to the list of debts, and they would then amount to $2,746.35, a sum not quite equal to the aggregate value of the property. Upon the evidence, however, it is as reasonable to suppose that the Scocroft debt was stated at its full amount as it existed before the credits, for it seems proper to assume that plaintiff’s counsel, recognizing the burden devolving upon them, intended by the examination of Mr. Gourley to show the debts at the time of the alleged preference. In that view the total amount of the debts to be considered in determining whether the debtor was or was not insolvent at the time of the alleged preference would not exceed $2,515.35, as against property the aggregate value of wlr’ch was at least, $2.775. Whether the Scocroft debt be increased by the amount of the credits or not, the value of the property exceeds the debts. It follows, therefore, that within the provisions of the Bankrupt Act, applying the definition of insolvency found in the Act, the debtor was not insolvent when the transfer was made, and hence it would not constitute a voidable preference.
Counsel for plaintiffs in error, defendants below, ask for final judgment in this court in their favor. In our opinion the case ought not to be so disposed of. An order will be entered reversing the judgment and remanding the case for new trial.