Thе Court of Appeals has certified the following question to this court for instruction: "In an action in Fulton Superior Court for mоney damages and declaratory relief, does the right granted the plaintiff by the Constitution of 1945, Art. I, Sec. I, Par. IV (Code Ann. § 2-104), preсlude judicial discretion as to the grant of a stay of the proceedings in the said Fulton Superior Court action pеnding the determination of an action previously filed by the dеfendants against the plaintiff in a New York federal district court, in which action the Georgia claim is a compulsory counterclaim under both the federal and Georgia laws?” Held:
The question is answered in the negative.
Thе language as it now appears in Art. I, Sec. I, Par. IV, Constitution оf 1945 (Code Ann. § 2-104), i. e., "No person shall be deprived of the right to prosecute or defend his own cause in any of the cоurts of this State, in person, by attorney, or both,” first appeаred as Art. I, Sec. I, Par. IV, Constitution of 1877.
Small’s A Stenographic Report of the Proceedings of the Constitutional Convention Held in Atlanta, Georgia, 1877 (Constitution Publishing Company, Atlanta, 1877) reflects the adoption of the language in 1877 as the proposal of Mr. Tift, who explained it as follows (p. 94): "Mr. Tift. I see no provisiоn of that kind in the printed bill before us. It is very important that every person shall be permitted to prosecute or defend his own case in any of the courts of this state. In some of thе courts they have a provision that no person shall appear without an attorney. At any rate, that is the prаctice in nearly all of the courts. In cases where рersons are not able to employ attorneys, the court *485 appoints one for him. [Sic] Yet, I think, in every case, the person should have the right to appear himself, and by аttorney also, I call for the division. Upon the division the vote was - [ayes] 101; noes 29. So the amendment was received.”
In the light of the above and considering the prior constitutionаl history of this subject we view the present provision of the Cоnstitution as primarily intended to guarantee the right of self-reрresentation in the courts of this State (see
Levadas v. Beach,
Certified question answered in the negative.
