Thе plaintiffs have appealed from a judgment for the defendants that was rendered by the court after a motion to strike the complaint had been granted. Sebastian V. Blancato, Sr., and Barbara J. Blancato, the parents of the minor decedent, Sebastian V. Blancato, Jr., in their individual capacities, and Blancato, Sr., in his representative capacity аs administrator of the decedent’s estate, brought this action in six counts against the defendant Feldspar Corporation and certain of its employees. The plaintiffs alleged negligence, various intentional torts, breach of contract and the infliction of emotional distress arising from the decedent’s death while engaged in hazardous work at the named defendant’s mining facility in Middletown. The trial court determined that our Workers’ Compensation Act; General Statutes §§ 31-275 through 31-355a; provides the exclusive remedy for the fatal injuries suffered by the plaintiffs’ decedent. We find error.
The first count of the complaint alleges: that on December 8,1980, the named defendant hired the decedent, a seventeen year old minor, to work as a sand operаtor trainee in violation of General Statutes § 31-23 (b)
Because this appeal is before us pursuant to a motion to strike, we note preliminarily that we must take the facts to be those alleged in the complaint, as amended, and must construe the complaint in the manner most favorable to the pleader.
Our Workers’ Compensation Act does not specifically address the question of the remedies available to illegally employed minors injured in the course of their employment. It has been several decades since this court encountered such an issue. The question in Kenez v. Novelty Compact Leather Co.,
When the issue we face today subsequently arose in Greenberg v. Guiliano,
We hold that the plaintiff administrator’s wrongful death action pleaded in the first count of the complаint is not barred by § 31-284 (a). We recognize that agreements made in violation of public policy have been deemed unenforceable and “void.” See Casanova Club v. Bisharat,
As the quotation from Whitney-Fidalgo Seafoods, Inc., suggests, our disposition of the present case accords with the common law doctrine that a child who enters into a contract may elect "to avoid the legal relations created by the contract, or by ratification of the contract to extinguish the power of avoidance.” 1 Restatement (Second), Contracts § 7.
In the first count of his complaint, which sounds in negligence, the plaintiff administrator alleges that the defendants assigned the inexperienced decedent to hazardous work without the benefit of adequate training or suрervision, and without furnishing necessary safety devices. In light of our conclusion that the plaintiff
In the four remaining counts of the complaint the рlaintiffs have attempted to allege facts that might constitute additional grounds for avoiding the prohibition in § 31-284 (a) against suing employers for work-related injuries. In Jett v. Dunlap,
There is error, the judgment is set aside and the case is remanded with dirеction to deny the motion to strike and for further proceedings.
In this opinion the other justices concurred.
Notes
General Statutes § 31-23 (b) provides in relevant part: “No minor under the age of eighteen years shall be employed or permitted to work in any occupation which has been or shall be pronounced hazardous to health by
Although the plaintiffs’ complaint alleges violations of various federal safety regulations, and that the United States Bureau of Mines issued a report, following the death by asphyxiation in 1970 of an eighteen year old worker, recommending that the defendant Feldspar Corporation “ ‘should install a grizzly or series of bars across the feed opening ... so that a man could not enter through the opening,’ ” it does not allege that the department of health services or the labor department had pronounced hazardous the mining occupation in which the decedent had been permitted to work. See Practice Book § 108. Nevertheless, because the defendants have failed to address this dеficiency, we shall assume, for the purposes of this appeal, that the decedent had been illegally employed, based upon the unchallenged allegation of a violation of § 31-23 (b).
The plaintiffs allege a violation of General Statutes § 31-12, which provides in relevant part: “None of the following persons under the conditions hereinafter described shall be employed in any manufacturing or mechanical establishment more than nine hours in any day or forty-eight hours in any calendar week: (a) Persons under the age of eighteen years . ” In 1985, § 31-12 was amended by No. 85-28 of the 1985 Public Acts to apply to “[p]ersons under the age of eighteen years, except such persons who have graduated from a secondary educational institutiоn.” This amendment is inapplicable to the present case. General Statutes § 1-1 (u).
We note preliminarily that the defendants’ motion to strike failed to comply with Practice Book § 154, which requires that a motion to strike based on legal insufficiency distinctly specify the reason or reasons for each such claimed insufficiency. The motion filed sought to strike the amended complaint “for failure to state a cause of action against these defendants.” We have said that a motion to strike that does not specify the grounds of insufficiency is “fatally defective”; Lubas v. McCusker,
Because the plaintiffs have also brought this action against certain employees of the named defendant, we note that General Statutes § 31-293a, similarly an exclusive remedy provision, states in part: “If an employee or, in case of his deаth, his dependent has a right to benefits or compensation under this chapter on account of injury or death from injury caused by the negligence or wrong of a fellow employee, such right shall be the exclusive remedy of such injured employee or dependent and no action may be brought against such fellow employee unless such wrong was wilful or malicious or the action is based on the fellow employee’s negligence in the operation of a motor vehicle as defined in section 14-1.” Neither in the trial court nor in this court have the parties discussed the issue of whether the illegality of the employment contract with the deceased minor should affect the protection afforded to fellow employees by § 31-293a, who were not parties to that contract. No attempt has been made to differentiate in this respect between the possible liability of the employer and that of the employ
Because “[a]n effective ratification cannot be made by one who is not yet of age”; E. Farnsworth, Contracts (1982) § 4.4, p. 218; no claim of ratification can be made with respect to the plaintiffs’ decedent, who at his death was a minor of seventeen years.
The fifth count alleges the named defendant’s breach of its employment contract with the decedent in that it allegedly failed to take proper safety precautions upon hiring the decedent. The gravamen of the plaintiffs’ complaint is that their decedent suffered personal injuries resulting in death due to the defendants’ tortious conduct. The exclusive remedy provision of Gеneral Statutes § 31-284 (a) of our Workers’ Compensation Act exempts employers from liability “to any action for damages on account of personal injury sustained by an employee . . . . ” Anticipating the further proceedings of this case, we note that if, as a general matter, employees could translate personal injury claims into contract claims, that exclusive remedy provision would be rendered wholly ineffectual.
