59 Conn. 455 | Conn. | 1890
The plaintiffs, Mary A. Bishop and Jeannette M. Bradley, are the daughters, and the defendants, Edward R., John H., and Arthur M. Howarth, the sons, of the late John H. Howarth of New Haven, who died on the 7th day of July, 1885, leaving a will executed April 8th, 1878, with a codicil executed November 10th, 1884. The following is a copy of the will:—
“I, John H. Howarth, of the town of New Haven and state of Connecticut, do make and publish this my last will and testament.
“ I give, devise and bequeath to my three sons, Edward R. Howarth, John H. Howarth, Jr., and Arthur M. Howarth, my store No. 243 Chapel street, in the city ofPNew Haven, including the buildings and the lot of land on which they stand; and also the stock, fixtures, notes, accounts, and all other property thereto appertaining, after payment of my debts, which are to be paid from said personal property; to hold said real and personal property to them and their heirs forever in equal shares: provided however, and said devise of the land and buildings is upon condition, that my said sons shall pay to my beloved wife, Ann M. Howarth, the sum of five dollars per week, and all the taxes upon the property hereinafter given to her, during her natural life.
“I give and devise to my said wife, Ann M. Howarth,.in addition to the above provision- for her, the use, income and improvement of m v two houses and lots of land, Nos. 24 and 26 Fair street, in the city of New Haven, and of all the remainder of my personal property during her natural life, in lieu of all her other claims on my estate.
*461 “ After the death of my said wife I give and devise my said house and lot No. 24 Fair street, New Haven, to my daughter Mrs. Mary A. Bishop, and her heirs forever; and I give and devise my other house and lot, No. 26 Fair street, after the death of my said wife, to my daughter Mrs. Jeannette Bradley, and her heirs forever, they to assume all taxes and expenses of said property from that time;—provided, however, that in case either of them should die before my said wife, leaving no children, the house and lot devised to her shall belong to all my remaining children equally, and their heirs forever.
“All the personal property of which my wife has the life use I give after her death to all my children, to be equally divided between them.
“ I appoint my said wife Ann M. Howarth the executrix of my will. '
“New Haven, April 8th, 1878.
J. H. Howarth. [l. s.] ”
The following is a copy of the codicil.
“I, John H. Howarth, of New Haven, Conn., do make and publish the following codicil to my will, dated April 8th, 1878.
“Since the making of said will my store in Chapel street having been mortgaged by me to obtain money to discharge my obligation to Christ Church in West Haven, in the town of Orange, as bondsman for William N. Barnett, which ultimately occasioned my becoming the owner of a house and lot of land on the corner of Campbell Avenue and Main street in said West Haven; I hereby give and devise said land in West Haven, with the buildings thereon, to my three sons, Edward R. Howarth, John H. Howarth, Jr., and Arthur M. Howarth, all of New Haven, and then-heirs forever,' in equal shares. My will is hereby confirmed. New Haven, Nov. 10th, 1884.
J. H. Howarth. [l. s.] ”
The two Fair street houses devised to the widow for life, and then to the two daughters in fee, were unincumbered at the date of the will, and were valued at forty-five hundred
For many years prior to the making of the will the testator had owned the Chapel street store and had carried .on there a retail trade in boots and shoes, and he had employed in the business his three sons, the defendants, from their boyhood. When the will was executed the value of the Chapel street store was about sixteen thousand dollars and it was subject to a mortgage of twenty-five hundred dollars.
The finding gives a history of the business of the store and its results, also a statement of the valuation of the different items of property and the amount of liabilities. It appears that the testator had at his death the following items of tangible property, to wit:—
Chapel Street store, worth, . . . $16,000.00
Campbell Avenue propérty, worth, . 8,500.00
Fair Street property, worth, . . . 4,500.00
Stock of goods in Chapel Street store, worth, 5,272.24
Cash in bank,...... 1,922.85
Book-accounts, good, .... 641.45
Two shares of Derby Railroad stock, at $25 each, worth,.....50.00
Household Furniture, etc., . . . 190.70
Total, . . . $37,076.74
But as the last two items, $50 and $190.70, were given to the wife for life, with remainder to all the children equally, those sums, amounting to $240.70, may be deducted, leaving a balance of $36,836.04 disposed of by the will to the testar tor’s children.
The liabilities of the testator at his death, were (if we include the $17,109.46 in notes given by the defendants) as follows, to wit:—
*463 Said merchandise notes, . . . $17,109.46
Mortgage deed secured on Chapel Street property, ...... 7,000.00
Mortgage deed secured on Fair Street property, ...... 2,000.00
Taxes,........ 650.06
Funeral expenses,..... 285.91
Total liabilities, . . $27,045.43
Leaving a balance of assets over liabilities of $9,790.61 The defendants take under the will the following items of property, to wit:—
Chapel Street property, worth, . . $16,000.00
Campbell Avenue property, worth, . . 8,500.00
Stock of goods, etc. in Chapel Street store, 5,272.24
Cash in bank,..... 1,922.35
Good book accounts, .... 641.45
Total, . . , $32,336.04
Counsel on both sides in their briefs have made elaborate computations based on the data given in the finding, to show, on the one hand, that there was in fact nearly an equal division, and on the other that there will be inequality in favor of the daughters unless they are required to assume and pay the debt in question. Several items essential to an accurate computation are not found, as, for instance, the value of the good-will of the Chapel street store given to the sons, and the impairment of the market value of the Fair street property given to the daughters, arising from the fact that it was subject to the life use of their mother. Whether it was the intention of the testator to make an equal division does not clearly appear. In two provisions of the will for the distribution of a limited amount of property, one depending on an uncertain contingency, an equal division was provided for. The point is not one of controlling importance and we have not arrived at any very definite conclusion in regard to it. It is manifest that the testator intended that the sons should have the
Although the finding shows that the defendants conducted themselves in all respects precisely as they would have done had their conduct been impelled by a conscious personal obligation to pay the debts of the testator out of the personal estate bequeathed to them, yet it is undoubtedly true that conduct alone will not furnish a sufficient foundation for the legal obligation upon which the complaint is based. As a practical construction of the will by an interested party it may be considered, but to be efficacious it must relate to and take hold of some provisions of the will. An acceptance of a benefit under a will accepts also the burden which the will has connected with such benefit.
Therefore the con trolling question in this case is, whether the will, either expressly or by fair implication, imposed on the defendants the duty to pay the debts of the testator if they should take the property bequeathed.
It must be conceded at the outset that a personal obligation to pay the debts is not in terms iznposed on the defendants, but the scheme of the testator aTid the ezztire will, taken in conneetiozi with the circumstances, furnish grouzrd for a strong implication that such was the intention of the testator.
In the first place, there can be no doubt that the testator intended to cast the entire burden of the debts on the property which the will gives to the defendants. This could hardty be questioned, even if the last clause which specifies, the property wdzich was to bear the burden had been omitted, and the will had simply given to his three sons the Chapel street store and all the personal property appertaining thereto as described, adding only the words “after payznent of my debts.” We could not then have understood that the testator meant that the debts were first to be paid by the executor, in the ordinary way, out of the general property
But the testator put the matter beyond all controversy by adding, after the word “ debts,” the words “which are to be paid from said personal property.” No other personal property than that bequeathed to the sons can possibly be referred to in that passage. If the contention of the defendants is to prevail, and the daughters are compelled to pay the debt of the testator secured by mortgage on the property devised to them, the result must, as it seems to us,' contravene the provisions of the will and do violence to the testator’s intention.
The defendants’ counsel however would avoid this conclusion by the claim that mortgages of this kind are not debts within the meaning of the term as used by the testator. But did not the testator intend that his sons should pay the mortgage debt on the Chapel street store—the only debt, so far as the finding discloses, that was on the store property when the original will was made? If one mortgage debt is to be included, upon what principle can the other be excluded? The testator’s, language was not qualified in any manner; he required the payment of “ his debts,” which meant all his debts without distinction, and had he been disposed to discriminate, if we may judge by the tenor of his will, the debt in question, which was contracted for the sole benefit of the store, would have been the last one to be excluded from the provision as to payment. Moreover the law is undoubtedly so that a general direction in a will to pay the testator’s debts, without words of restriction, must mean all debts, whether secured by mortgage or unsecured. 2 Wms. Exrs. (6 Am. ed.), 1077 ; 3 id., 1795 to 1799 ; Allen v. Allen, 30 Beav., 403 ; Stone v. Parker, 1 Drew. & Sm., 212 ; Maxwell v. Maxwell, 23 Law Times Rep., 325.
But who was to pay the debts ? The will does not expressly say. Either the sons or the executor were in the mind of the testator. But the sons only were named in con-
It seems most reasonable to suppose that the father contemplated that the sons, rather than the executor, would attend to this duty. The sons were in the store when the will was made and had been from their boyhood, and the will shows the father’s strong desire that what had been his own lifework should become theirs also, to be continued too at the old stand, and that the continuity of the business should not be interrupted by his own death. It must have been manifest to him that if the executrix was to take possession of and sell the property in the store to pay the debts in the Ordinary way, it would be a most disastrous interruption to the business, if it did not destroy it altogether ; while on the other hand, if the sons were to pay the debts in the course of their business, it would be likely to go on precisely as it had before his death.
The finding shows that after December 31st, 1877, the defendants conducted the business practically as their own. At that date they commenced to assume the trade debts, at least to some extent, and at the death of the testator there was outstanding in notes signed by them a little over seventeen thousand dollars. It is to be presumed that the testator had some knowledge of this course of business when he made his will and when he reaffirmed it by the execution of the codicil. If so, it was most natural for him to assume that the sons would attend to the payment of the debts.
The argument attempted to be derived from the fact that at the testator’s death the personal property was insufficient to pay the debts, is not a legitimate one to disprove the fact that he intended to have the debts so paid when he made the will and codicil. The question is simply what the testator thought and intended when he executed the will and codi
In the course of the argument for the defendants our attention was called to a distinction between provisions for the payment of debts and provisions for the payment of legacies ; and it was rightly claimed that a testator cannot be supposed to have any anxiet}^ in respect to the payment of creditors, because the law will take care of them irrespective of the provisions of the will. But although the dis* tinction is correct it has no force as applied to this case, for the reason that the testator’s sole object in providing for the payment of the debts was to adjust and equalize the legacies as between the beneficiaries, and not to benefit the creditors at all. And this suggests another consideration which furnishes strong support for the construction of the will we have adopted.
The scheme of the will as it lay in the mind of the testator plainly appears. There were two classes of beneficiaries equally near to the donor, and two classes of property well adapted to the wants of each class. On the one hand were the widow and the two daughters and the Fair street dwelling houses ; and on the other hand were the three sons, who had always been associated with the testator, their father, in- business, and the Chapel street store and store property, where tire business had always been carried on, and was then being carried on by the sons. This division was most natural, and any other would have been most unnatural. The difficult problem was to equalize the gifts, if made in that way. The great bulk of the property belonged to the Chapel street store, and the debts too were connected with that business.
The codicil executed in 1884 contains nothing that can impair, in the least the argument for the plaintiffs, but on the contrary it materially strengthens it. ' After adopting the scheme referred to, and after the original will was executed, the testator was compelled to meet a very heavy obligation arising from his being surety for another on a bond. To meet this he was under the necessity of putting an additional mortgage of seven thousand five hundred dollars on the Chapel street store. But, having obtained some security for this obligation, he thereby became the owner of a house and lot in West'Haven, whiclFthe codicil devised to his sons, in addition to the Chapel street' property first given to them. Why was this last gift made ? His own explanation suggests the answer. Manifestly because the burden on the Chapel street property had been so greatly increased. But why compensate the sons on this account if they were not required to pay the additional as well as the original debts ? It seems certain that the testator fully believed that he had imposed the burden of paying the debts upon his sons. And he still leaves the burden on them without any change, for the codicil concludes by reaffirming the will as first made, and the original scheme remains the same in substance. The fact that no allusion was made to the mortgage on the Fair street property does not change' the proper interpretation of the testator’s acts or of his will in'the slightest degree. The testator knew that the money raised by that mortgage had gone for the benefit of the sons, and while on the one hand it increased by so much the debts they were to pay, on the other it increased equally their means of paying; and as burden and benefit were equal it required no explanation and no different adjustment. The obligation originally imposed still remained on the sons if they took the property to pay all
That the questions in this case are close and difficult ones to determine, and that our conclusion has been reached after much hesitation, we frankly concede. But, in view of the considerations suggested, we are of the opinion that it fully accords with the intention of the testator to interpret his will as if it contained after the word “debts,” in the clause under discussion, the-omitted words “by them,” thus imposing a personal obligation on the sons to be made binding in case of their acceptance of the legacy. And that there was such acceptance is placed bejmnd all controversy by the finding, which is as follows:—“ And thereupon, upon his ” (the testator’s) “ death, the defendants, the three sons, with full knowledge of the existence and contents of said will and its codicil, took possession of said store and the business, and said store property, and the Campbell Avenue property in West Haven, and all of the property devised and bequeathed to them b}7 said will and codicil, as their own property, and thereafter took exclusive control of said business, and continued to run it as their own exclusive and absolute property, and have continued so to do down to the present time, claiming to own all of-said property absolutely and in fee simple.”
Upon the construction of the will which we have adopted, it will also follow that the defendants will not be entitled to a new trial, even though the rulings of the trial court in admitting or rejecting evidence were erroneous, if it also appears that the facts to be proved or disproved by such evidence could not change such construction or materially affect the result.
Clearly of this class were the facts, that the daughters did not know of the will till after the testator’s death; that he told the defendants not to tell them; that the testator’s health was extremely poor, and that the attention of the court was called to the feebleness of the signature. The evidence however of the daughters’ ignorance as to the
Now, as already suggested, the ignorance of the sisters in regard to the will, considered as an independent fact, could have no possible bearing upon the question of construction, nor upon the question as to the defendants’ knowledge of the will, nor could the offered explanation affect either of those questions. Had an intentional concealment been charged in order to affect the credibility of the witness, the reason for such concealment might have been admissible in reply. But obviously the plaintiffs were relying upon the truth of what the witness testified to as a part of their case and did not design to impair his credibility. If it implied anything that might have excited the prejudice of the trial judge it certainly could not have affected either of the two controlling features of the case which we have mentioned. The knowledge of all the essential facts on the part of the defendants was most amply proved. Indeed, counsel for the defendants in their brief complain because the court allowed such particularity of proof when the fact was virtually admitted. It was however relevant to the plaintiffs’ case to show that the defendants knew of the will and its contents and had most intimate knowledge of the testator’s affairs when they accepted the provisions of the will, and the evidence offered and received to the effect that the defendants procured the will to be drawn and were present when it was drawn and when it was executed, were most pertinent to show such knowledge. If there was an unnecessary amount of pertinent evidence allowed when the fact was even admitted, that is no reason why there should be another trial, but directly the contrary.
The defendants also complain because they were not per
It is also assigned for error that the court excluded an answer to the question asked of one of the defendants, how long it had been the intention of the testator to give the store property to the defendants. The ostensible reason for this evidence was by way of reply to the evidence offered by the plaintiffs as to the feebleness of the signature of the testator in executing his will. The evidence in chief, to which this was an attempted reply, was doubtless offered to lay the foundation for the inference that the defendants knew all about the will because the whole transaction was at their suggestion; but the reply assumes, contrary to the fact, that the issue was one of undue influence or want of capacity to make a will. There can be no such issue in this action. Both parties affirm the validity of the will in every respect.
There was no error in the judgment complained of.
In this opinion the other judges concurred.