Opinion
Plaintiffs appeal from judgment dismissing their action for delay in bringing it to trial.
Section 583 provides in pertinent part: “(b) Any action heretofore or hereafter commenced shall be dismissed by the court in which the same shall have been commenced ... on motion of the defendant, after due notice to the plaintiff or by the court upon its own motion, unless such action is brought to trial within five years after the plaintiff has filed his action . . . . [f] (c) . . . When in an action after judgment, an appeal has been taken and judgment reversed with cause remanded for a new trial. . . , the action must be dismissed by the trial court, on motion of defendant after due notice to plaintiff or of its own motion, unless brought to trial within three years from the date upon which remittitur is filed by the clerk of the trial court. Nothing in this subdivision shall require the dismissal of an action prior to the expiration of the five-year period prescribed by subdivision (b). . . . [1¡] (f) The time during which the defendant was not amenable to the process of the court and the time during which the jurisdiction of the court to try the action is suspended shall not be included in computing the time period specified in any subdivision of this section.”
Plaintiffs contend that under these provisions the time during which the court’s jurisdiction to try the case was suspended, i.e., from the filing of defendant’s notice of appeal on April 26, 1977, to the filing of the remittitur on May 12, 1978 (a period of one year and sixteen days), must be excluded from the five-year period specified in subdivisions (b) and (c); accordingly, the time within which the action had to be brought to trial to avoid a mandatory
“In construing a statute the function of the judge is simply to ascertain what in terms or substance is already there and not to insert what has been omitted or to omit what has been inserted. (Code Civ. Proc., § 1858.) Under the guise of construction the court will not rewrite a law. . . . and it will not give the words an effect different from the plain and direct import of the terms used.”
(Estate of Tkachuk
(1977)
In the present case, unlike the situation in
Blue Chip Enterprises,
the record shows that dismissal was based exclusively on section 583 without reference to
The judgment of dismissal is reversed.
Spencer, P. J., and Hanson (Thaxton), J., concurred.
Notes
All statutory references are to the Code of Civil Procedure.
The unqualified reversal of a judgment, as in the present case, remands the cause for a new trial.
(.McDonough Power Equipment Co.
v.
Superior Court
(1972)
Subdivision (a) provides: “The court, in its discretion, on motion of a party or on its own motion, may dismiss an action for want of prosecution pursuant to this subdivision if it is not brought to trial within two years after it was filed. The procedure for obtaining such dismissal shall be in accordance with rules adopted by the Judicial Council.”
Rule 203.5(e) reads: “In ruling on the motion [to dismiss] the court shall consider all matters relevant to a proper determination of the motion, including the court’s file in the case and l .e affidavits and supporting data submitted by the parties and, where applicable, the availability of the moving party and other essential parties for service of process; the extent to which the parties engaged in any settlement negotiations or discussions; the diligence of the parties in pursuing discovery or other pretrial proceedings, including any extraordinary relief sought by either party; the nature and complexity of the case; the law applicable to the case, including the pendency of other litigation under a common set of facts or determinative of the legal or factual issues in the case; the nature of any extensions of time or other delay attributable to either party; the condition of the court’s calendar and the availability of an earlier trial date if the matter was ready for trial; whether the interests of justice are best served by dismissal or trial of the case or by imposing conditions on its dismissal or trial; and any other fact or circumstance relevant to a fair determination of the issue.”
The judgment of dismissal states: “Good cause appearing therefor, the above entitled action is hereby dismissed under the provisions of Section 583(c) of the Code of Civil Procedure as to defendant, Julian Portman.” The record on appeal contains no document indicating any alternative ground of dismissal.
