OPINION
Case Summary
Robert P. Benavides appeals his convie-tions for burglary, two counts of robbery, and two counts of criminal confinement for his role in the robbery of Jason Smith and Crystal Mullis. Although the audiotape of the 911 call, which captured the crime in progress, contained inaudible pоrtions, the tape was nevertheless admissible because it showed that a robbery occurred, contradicting Benavides' version of events. Because the confinement of Crystal was more extensive than that necessary to commit the robbery, Benavides' convictions for the robbery and confinement of Crystal do not violate the actual evidence test of Indiana's Double Jeopardy Clause. However, we reverse Benavides' conviction for the robbery of Jason because Jason neither possessed nor had сontrol of the property taken.
Facts and Procedural History
The facts most favorable to the verdict reveal that around 11:00 p.m. on December 8, 2002, Jason and Crystal heard someone knocking on the front door of their Muncie apartment. Because Jason did not recog
Once in the living room, Benavides, while still pointing his gun at Crystal, ordered her to give me all your f* * * * * * money. Tr. p. 188. Crystal gave Bena vides approximately $700 in cash from her purse as well as marijuana and a prescription bottle containing vicodin. Part of the $700 that Crystal gave Benavides came from the sale of Jason's car and Jason's job; the remainder came from Crystal's mother to help them pay bills. Benavides and Green then left the apartment. Crystal returned to the phone with the 911 dispatcher and provided additional information.
Police later apprehended Benavides and Green after a car pursuit, and Jason and Crystal independently identified both of them from a photo array. The State subsequently charged Benavides with Burglary as a Class B felony, 1 two counts of Robbery as Class B felonies (onе for Jason and one for Crystal), 2 and two counts of Criminal Confinement as Class B felonies (one for Jason and one for Crystal) 3 During trial, the court, over Benavides' objection, admitted into evidence the audiotape of Crystal's 911 call. Following trial, the jury found Benavides guilty as charged, and the trial court sentenced him to twenty years on each count, to be served concurrently. This appeal ensued.
Discussion and Decision
Benavides raises four issues on appeal, which we consolidate into three. First, he contends that the trial court erred by admitting into evidence the audiotape of Crystal's 911 call because portions of the call were unintelligible. Second, Bena-vides contends that his convictions for the robbery and criminal confinement of Crystal violate the actual evidence test of Indiana's Double Jeоpardy Clause. Third, Benavides contends that the evidence is insufficient to support his conviction for the robbery of Jason. We address each contention in turn.
I. Audiotape of 911 Call
Benavides first contends that the trial court erred by admitting into evidence the audiotape of Crystal's 911 call. A trial court has wide discretion in deciding whether to admit an audiotape into evidence. Dearman v. State,
This rule requires that the audiotape be intelligible enough to be probative of the purpose for which it is being offered. And necessarily, the probative value must not be substantially outweighed by the danger of confusion or unfair prejudice. See Ind. Evidence Rule 408. The vast mаjority of cases addressing whether an audiotape is intelligible and enlightening to the jury involve situations where the meaning of the words on the tape is the reason that the tape is probative, for example: custodial interrogations of defendants, defendants' statements to police, and confidential informants wearing wire transmitters. See, eg., Coleman v. State,
In this case, however, the audiotape of Crystal's 911 call was not admitted for the primary purpose of showing the meaning of the words on the tape. Rather, the State introduced the audiotape to show that a robbery occurred and to attack Be-navides' version of events-both of which could be shown without understanding what was being said during the unintelligible portions of the audiotape. Accоrding to Benavides' trial testimony, he spoke with Jason earlier in the day and made plans to come over that night. When he and Green went to Jason and Crystal's apartment later that night, the front door was open. He testified that he walked right in their apartment because Jаson gave him permission earlier that day to do so. When Benavides entered the apartment, he saw Crystal sitting on the couch and not talking on the telephone. Bena-vides also testified that as soon as he entered the apartment, Jason threw him a bag of marijuаna. When Benavides informed Jason that he was not going to pay for the marijuana, a scuffle ensued, causing Crystal to become hysterical. Bena-vides denied having a gun and admitted to committing only theft.
In contrast, the audiotape begins by Crystal telling the 911 operator that someone was trying to break into their apartment. Shortly into the call, Benavides and Green broke through the front door. At this point, Crystal dropped the phone and became hysterical. Almost everything that is said after this point is unintelligible, due to Crystal's hysterical sereaming and yelling among the men. In fact, when Crystal returned to the phone after Bena-vides and Green left the apartment, she was still so hysterical that the 911 operator had to calm her down before obtaining additional information.
The State did not offer the audiotape to create speculation as to what was being said during the unintelligible portions. Instead, the State offered the audiotape to contradict Benavides' version of events in many respects, including his assertions that he had Jason's permission to enter the apartment and that Crystal was not on the telephone, and to show that a violent crime more serious than theft was being committed due to Crystal's hysteries. The audiotape was intelligible for these pur
II. Double Jeopardy
Benavides next contends that his convictions for the robbery and criminal 'confinement of Crystal violate the actual evidence test of Indiana's Double Jeopardy Clause. To show that two challenged offenses constitute the same offensе under the actual evidence test, a defendant must demonstrate a reasonable possibility that the evidentiary facts used by the fact-finder to establish the essential elements of one offense may also have been used to establish the essential elements of a see-ond challenged offense. Spivey v. State,
In Hopkins, our supreme court explained that the defendant's confinement of the victims extended well beyond what was necessary to rob them because the defendant foreed his victims into a basement at gunpoint, robbed them, and then went upstairs to search the house.
Likewise, here Benavides confined Crystal in the bedroom at gunpoint before fore-ing her into the living room where he took money, marijuana, and prescription pills. Because the confinement was more extensive than that necessary to commit the robbery, there is no reasonable possibility that the jury used the same evidentiary facts to convict Benavides of robbery and criminal confinement.
III. Sufficiency of the Evidence
Benavides lastly contends that the evidence is insufficient to support his conviction for the robbery of Jason because he did not take mоney from Jason or the presence of Jason. When reviewing the sufficiency of the evidence, we neither reweigh the evidence nor determine the credibility of witnesses. Allen v. State,
Indiana Code § 85-42-5-1 provides that a person who knowingly or intention ally takes property from another person or from the presence of another person, (1) by using or threatening the use of force on any person or (2) by putting any person in fear, commits robbery. In addressing whether Benavides can be convicted of the
Instead, to satisfy the requirement that property be taken from another person or the presence of another person, the person must possess the property or the property must be under the personal protection of the person. Id. at 252; Paul v. State,
The evidence shows that after Benavides threatened Jason, Green held him at knife-point in the bedroom while Benavides forcеd Crystal into the living room at gunpoint. Onee in the living room, Benavides instructed Crystal to give him all her money. Crystal then gave Benavides $700 in cash from her purse. It is undisputed that Jason did not have possession of the money at the time of the robbery. Furthermore, Jason did not have control over the money, nor was it under his personal protection, because the money was located in Crystal's purse. See Krise v. State,
Affirmed in part and reversed in part.
