BARR v. UNITED STATES.
No. 287
Supreme Court of the United States
Argued December 15, 1944. Decided February 5, 1945.
324 U.S. 83
Mr. Walter S. Logan filed a brief on behalf of the Federal Reserve Bank of New York, as amicus curiae.
MR. JUSTICE DOUGLAS delivered the opinion of the Court.
The question in this case is the proper rate at which the currency of the invoice of imported goods should be converted into United States dollars under
On May 13, 1940, petitioner imported into the United States at the port of New York certain woolen fabrics which had been exported from England on May 3, 1940. Payment for the merchandise was made with pounds sterling purchased through the Guaranty Trust Co. of New York in the New York market for cable transfer. The Collector of Customs converted the pounds sterling of the invoice into dollars at the “official” rate of exchange of $4.035. Petitioner claimed that the currency of his invoice should have been converted at the “free” rate of exchange of $3.475138. He paid the higher rate and filed his protest against the Collector‘s action under
The “free” rate and the “official” rate have the following origin.
“If no such value has been proclaimed, or if the value so proclaimed varies by 5 per centum or more from a value measured by the buying rate in the New York market at noon on the day of exportation, conversion shall be made at a value measured by such buying rate. If the date of exportation falls upon a Sunday or holiday, then the buying rate at noon on the last preceding business day shall be used. For the purposes of this subdivision such buying rate shall be the buying rate for cable transfers payable in the foreign currency so to be converted; and shall be determined by the Federal Reserve Bank of New York and certified daily to the Secretary of the Treasury, who
shall make it public at such times and to such extent as he deems necessary. In ascertaining such buying rate such federal reserve bank may in its discretion (1) take into consideration the last ascertainable transactions and quotations, whether direct or through exchange of other currencies, and (2) if there is no market buying rate for such cable transfers, calculate such rate from actual transactions and quotations in demand or time bills of exchange.”
At all times prior to March 25, 1940, the Federal Reserve Bank of New York pursuant to its authority under
On March 19, 1940, the Federal Reserve Bank of New York notified the Secretary that because of the order of the British Government of March 7, 1940, it would certify, beginning March 25, 1940, two rates for the pound sterling—one to be designated as the “free” rate, the other as the “official” rate. The latter was the rate fixed by the British Treasury. On April 15, 1940, the Secretary of the Treasury notified the collectors of customs that until further notice he would publish only the “official” rate; and he directed them to use that rate for assessing and collecting duties on imported merchandise whenever it varied by more than 5 per cent from the value of the pound proclaimed by the Secretary under
On the date petitioner exported his merchandise from England, the Federal Reserve Bank of New York certified to the Secretary of the Treasury that at noon on that day the “free” rate for the English pound was $3.475138 and the “official” rate was $4.035. The Secretary, in accordance with his notification of April 15, 1940, to the collectors of customs published only the “official” rate. T. D. 50146, 75 Treas. Dec. 388. Since the “official” rate varied by more than 5 per cent from the proclaimed value of the pound for that quarter, the collector used the “official” rate in converting pounds into dollars for the purpose of assessing and collecting duties upon the value of the
It was noted in United States v. Whitridge, 197 U. S. 135, 142, that the assessment of an ad valorem tax on imports involved an ascertainment of the true value of the article taxed as of the date of the tax and that the invoice price was an approximate measurement of that value. As pointed out in that case, the history of the statutes shows a closer approximation to that value as the legislation has evolved. And the enactments made subsequent to the decision in the Whitridge case are consistent with that trend. In the beginning Congress prescribed specific dollar values of specified coins.
This history makes clear the search which has been made for a measure of the true dollar values of imported merchandise for customs purposes which was accurate (see Cramer v. Arthur, 102 U. S. 612, 617) and at the same time administratively feasible and efficient. The formula finally selected is dependent on the actual value of the foreign currency in our own money. The rate for the foreign exchange with which the imported goods are purchased is recognized as the measure of value of the foreign currency; the use of that rate reflects values in United States currency which are deemed sufficiently accurate to serve as the measure of the valuation of the goods for purposes of the ad valorem tax. As noted in United States v. Whitridge, supra, p. 144, the actual “unit of cost” conforms with the truth and the meaning of the invoice.
We would depart from that scheme if we read
We may assume that the dual or multiple exchange rates which have emerged were not in contemplation when the 1930 Act was passed. As we have noted, they are parts of rather recent measures for the control and restriction of foreign exchange and export transactions. But if Congress has made a choice of language which fairly brings a given situation within a statute, it is unimportant that the particular application may not have been contemplated by the legislators. Puerto Rico v. Shell Co., 302 U. S. 253, 257; Browder v. United States, 312 U. S. 335, 339, and cases cited.
It is said that this result runs counter to the provisions of
Reliance for the other conclusion is also placed on the general authority given the Secretary over the collection of duties on imports4 and over collectors of customs.5 It is also pointed out that
provisions merely implement authority which is granted the Secretary and make clear the existence of authority which otherwise might be only implied. They may not be used to detract from the express authority given the Federal Reserve Bank of New York under
Nor is there substance in the argument that the Secretary‘s action in publishing only one of the rates certified by the Bank is non-reviewable.
the Bank‘s discretionary power under
It is finally said that if more than one buying rate may be made applicable to imports from one country,8 confu-
Reversed.
MR. JUSTICE JACKSON took no part in the consideration or decision of this case.
MR. JUSTICE FRANKFURTER, dissenting.
As part of the effective financial conduct of the war, the United Kingdom brought sterling under control by fixing its exchange value. A limited supply of sterling in foreign countries presented a special problem. But though that supply was out of its bounds, Great Britain by various mechanisms could bring it under control. Apparently it moved to do so as quickly as economic and political considerations permitted. See the statement of the Chancellor of the Exchequer on April 9, 1940, in reply to various questions in the House of Commons, 359 H. C. Deb. (5th ser. 1940) 461-463. Thus, while “the vast bulk of transactions between sterling and other currencies” was conducted at the exchange rate fixed by the Government, the supply and demand of sterling abroad created a market. By virtue of various British restrictions this free sterling market became increasingly thin. See 26 Fed. Res. Bull. (July, 1940) 638; The Commercial and Financial Chronicle, April 20, 1940, Vol. 150, Pt. 2, pp. 2478-79. Nevertheless, until the British Government completely clamped down on the use of this free sterling in payment of exports, it was possible to pay for such exports in sterling purchased at a lower rate than that which the British Government believed to be a reflection of the true value of the pound and officially fixed as such.
Plainly enough, a single currency having multiple values has important bearings upon the flow of goods and
To dispose of the case on the assumption that it merely involves enforcement of a Congressional policy for assuring approximate accuracy in determining the true dollar value of a particular importation is to throw the significance of the case out of focus. The problem, as I see it, is whether Congress by
It is not suggested that apart from
Withdrawal of this power of the Secretary of the Treasury implies a radical curtailment of his historic and appropriate authority to protect the nation‘s fiscal interests. If it chose, of course Congress could so curtail the Secretary‘s powers. But such an important change in the executive responsibility for our fiscal affairs ought to be disclosed through some unequivocal Congressional expression. To find such destructive force in
The Federal Reserve Bank and the Secretary of the Treasury, having different functions, naturally dealt with it differently. Although, to be sure,
For the selection by the Secretary of the Treasury of an exchange rate in a situation like the one before us has implications far beyond translating into dollars the value at which a particular importer actually settled for the foreign price of his goods. The selection of the governing rate of exchange in the case of multiple rates affects at least three very important phases of our international economic relations. By
All these dangerous potentialities would of course be irrelevant if Congress had dealt with the problem of multiple rates in a rigid way and put the responsibility upon the Federal Reserve Bank to select one of such multiple rates. But the hand of the Government ought not to be tied too closely where, to put it mildly, the Congressional purpose has been ambiguously expressed. We cannot find such purpose from a reading of what Congress has written. We are hardly justified in assuming that if Congress had addressed itself to this problem it would have tied the hands of the Secretary of the Treasury and brought into play all the difficulties that have been indicated in the ascertainment of foreign home value, in the imposition of countervailing duties, and in embarrassing the policy of trade agreements. The power of Congress to pass new legislation is hardly a reason for giving old legislation a construction that disregards its history and its context and the unhappy consequences of such disregard.
Of course, general condemnation of a practice covers any specific manifestation of it, even though the latter was “unforeseen” by Congress, Puerto Rico v. Shell Co., 302 U. S. 253, just as a general outlawry of the use of a false document hits also a use to which the document was not “ordinarily” put when the legislation was passed. Brow-der v. United States, 312 U. S. 335. But these are instances of proper statutory construction quite irrelevant to the present case. It is one thing for judges not to excise a particular situation from language appropriately describing a general problem. Judicial interpolation into a statute of a wholly unrelated problem not envisaged by Congress is quite another matter. In this case we have not an unforeseen situation fitting into a general context. Here we have an unforeseen problem with which Congress did not deal and yet, by not dealing with it, is said to have taken away authority theretofore belonging to the Secretary of the Treasury. If the problem itself was not in the contemplation of Congress, as this problem was not, how can it be said that Congress legislated concerning that problem?
The judgment should be affirmed.
MR. JUSTICE BLACK joins in this dissent.
