Opinion for the Court filed by Senior Circuit Judge WILLIAMS.
Appellant Rhonda N. Baird, an African-American female attorney in the Office of the Chief Counsel of the Pension Benefit Guaranty Corporation (“PBGC”), filed suit in district court against the PBGC, claiming employment discrimination and retaliation in violation of Title VII of the Civil Rights Act, 42 U.S.C. § 2000e. The district court dismissed all her claims under Fed. R. Crv. P. 12(b)(6).
Baird v. Snowbarger,
As always, of course, the allegations of plaintiffs complaint are presumed true, and all reasonable factual inferences must be drawn in her favor.
Maljack Prods., Inc. v. Motion Picture Ass’n of Am.,
We affirm the district court’s dismissal of the claims that rely on the four discrete episodes standing alone but vacate and remand as to the claim of retaliatory hostile work environment.
Discrete episodes claims.
The four discrete episodes are the following: (1) In a dispute within the PBGC over the agency’s scan of its email system, some fellow workers circulated emails calling Baird “psychotic.” (2) The Human Resources Department singled out Baird in securing her signature acknowledging receipt of an email-related office memorandum. (3) PBGC litigation counsel Raymond Forster sent an email to several employees advising “the 11th floor OGC [Office of General Counsel] staff in the area of conference room 11E to use caution about what they say in halls or open offices,” for “[c]ertain people who will be in 11E have a way of twisting and publicizing their litigation induced hallucinations.” (4) One Ruben Moreno had shouted and pounded the table at Baird while she deposed him during a proceeding involving Equal Employment Opportunity complaints. See
Baird,
In dismissing the claims arising out of these events, the district court relied on the absence of “an adverse employment action.” See, e.g.,
Stella v. Mineta,
Plaintiffs claims here are relatively unusual in that she does not assert that discriminatory intention brought about the underlying acts (what we’ve called the discrete episodes), and even as to retaliation she soft-pedals her claim of retaliatory intent. Rather, she argues that such discriminatory and retaliatory intent caused the PBGC’s failure to respond to her complaints about them and to take corrective action against the employees who, as she sees it, had traduced or abused her. Thus the case is in important respects like
Rochon v. Gonzales,
Of course death threats are extreme, but we think the Rochon principle may be generalized, though slightly differently with respect to discrimination and retaliation. Stated in a form most favorable to plaintiff, a claim of discriminatory or retaliatory failure to remediate may be sufficient if the uncorrected action would (if it were discriminatory or retaliatory) be of enough significance to qualify as an adverse action (under the relevant standard).
As to discrimination, the district court concluded that, even if unlawfully motivated, the actions taken by the PBGC would not rise to the level of “adverse employment actions,” because they “would not effect a ‘significant change’ in
plaintiff’s
employment status,”
Baird,
Baird seeks to take the case out of the class of garden-variety workplace tension
*1250
by pointing to the PBGC’s Workplace Rules, which provide not only a code of civility among employees but also mechanisms for remediation of breaches. She argues passionately that the Rules are among the “terms, conditions, or privileges of employment” with respect to which Title VII affords protection, see 42 U.S.C. § 2000e-2(a)(l), evidently supposing that anything in that category ipso facto meets the adverse action test for unlawful discrimination. But “not everything that makes an employee unhappy is an actionable adverse action,”
Douglas,
In a slight variation of this argument Baird points to
Hishon v. King & Spalding,
Baird’s retaliation claims arising from the four discrete episodes differ from her discrimination claims only in that the concept of adverse action is somewhat broader and in that
Rochon
is directly applicable. The district court found that none of the acts, or the failure to remedy them, was sufficient under the controlling standard.
Baird,
Accordingly, as to all four discrete episodes, we affirm the district court’s dismissal of Baird’s claims of race and gender discrimination and of unlawful retaliation.
Retaliatory hostile work environment.
To prevail on a hostile work environment claim, “a plaintiff must show that his employer subjected him to ‘discriminatory intimidation, ridicule, and insult’ that is ‘sufficiently severe or pervasive to alter the conditions of the victim’s employment and create an abusive working environment.’ ”
Baloch,
Baird argues on appeal that the district court erred in excluding two categories of acts from her hostile work environment claim: (1) actions as to which she filed complaints with the Equal Employment Opportunity Commission but which were time-barred, and (2) the underlying conduct that the PBGC allegedly failed to investigate and remedy. We discuss each in turn.
(1) Time-barred acts. As we explained in
Singletary v. District of Columbia,
the Supreme Court has made clear that “ ‘discrete discriminatory acts’ ... ‘are not actionable if time barred, even when they are related to acts alleged in timely filed charges.’ ”
The
Morgan
principle is not, however, an open sesame to recovery for time-barred violations. Both incidents barred by the statute of limitations and ones not barred can qualify as “part of the same actionable hostile environment claim” only if they are adequately linked into a coherent hostile environment claim—if, for example, they “involve[] the same type of employment actions, occur[ ] relatively frequently, and [are] perpetrated by the same managers.”
Morgan,
Baird is clearly correct that the district court erred to the extent that it categorically excluded her time-barred complaints in considering the hostile work environment claim, thus failing to employ the Morgan analysis, including, of course, a determination of which acts exhibit the *1252 relationship necessary to be considered “part of the same actionable hostile environment claim.”
(2) Underlying acts. Baird additionally argues that the district court erred in considering only the PBGC’s alleged failures to investigate various Workplace Rules violations, and not the underlying, uninvestigated conduct itself (without conceding that the latter
must
have been retaliatory itself in order for her allegations to state a claim). See
Baird,
But allegations of retaliatory intent are plainly present at least as to some of the underlying acts. For example, the complaint very plainly attributes the emails suggesting psychosis to an intent to retaliate. First Amended Complaint ¶ 26. Moreover, the complaint’s retaliatory environment claim explicitly incorporates all prior allegations by reference, id. ¶ 66, and then says that “[t]he harassment and hostile work environment including PBGC’s failure to take appropriate corrective action was so severe and/or pervasive that it altered the terms and conditions of Plaintiffs employment and created a very abusive atmosphere,” id. ¶ 68 (emphasis added). Given that this whole count is directed entirely to retaliation, this language clearly asserts retaliatory purpose as to the underlying acts. We take no position as to the ultimate adequacy of the complaint under Iqbal and similar cases, but the categorical exclusion of the underlying acts was error.
Baird also raises a closely related argument. The district court suggested that a “plaintiff cannot rely on the discrete acts upon which she bases her discrimination and retaliation claims to support her hostile work environment claim.”
Baird,
The district court and the cases on which it relies are correct to the extent they simply mean that acts giving rise to a hostile work environment claim must collectively meet the independent requirements of that claim (i.e., be “sufficiently severe or pervasive ...,”
Harris,
In this connection, finally, we note an argument of the PBGC, invoking a footnote in the district court’s opinion, that
*1253
“Baird ‘[did] not attempt to segregate those events she claims constitute a hostile work environment from discrete acts of discrimination and/or retaliation.’ ” Appellee’s Br. 42 (quoting
Baird,
We therefore vacate the district court’s dismissal of Baird’s retaliatory hostile work environment claim and remand for a determination of which, if any, acts should have been included under Morgan (and of course whether those acts satisfy Morgan ). We express no opinion on whether the PBGC’s motion to dismiss is ultimately meritorious or whether further proceedings involving discovery, etc., are appropriate.
* * *
For the foregoing reasons, we conclude that the district court correctly dismissed for failure to state a claim all the specific-act claims of discrimination and retaliation (Counts I, III, and V)- As to the claim of retaliatory hostile work environment (Count II), we find that the district court incorrectly excluded from its analysis acts by the PBGC that may have supported the claim. The judgment of the district court is therefore affirmed in part, vacated in part, and remanded.
So ordered.
