123 A. 843 | Conn. | 1924
The defendant in its appeal assigns errors on the part of the Superior Court in failing to grant certain motions to correct the finding of the Commissioner; also that the court erred in holding that under the subordinate facts the injuries complained of by the plaintiff "arose out of his employment."
As to the matter of correcting the finding, we deem it unnecessary to consider the reasons of appeal relating thereto, because if the corrections were made as requested they would not affect the award.
There was no controversy that the plaintiff was in the employ of the defendant on October 31st, 1921, and had been for several months, and on that date while at work received an injury. He was injured by being shot by a fellow employee. The plaintiff and a fellow employee, named Markus, were employed to do janitor *375 work in an office building in the night time. The Commissioner found that after one o'clock at night the plaintiff "unlocked a door entering into one of the offices to go in and get a waste basket, and when he came out Markus was standing in the door with two revolvers in his hands. He commenced firing and shot plaintiff twice, and then started back to the sixth floor. The plaintiff fell to the floor and was trying to get to the elevator when Markus again came down from the sixth floor, stood over the plaintiff and fired at him until the revolvers snapped because they contained no more bullets. The plaintiff was then able to get down to the second floor where he awakened one of the day janitors who called an ambulance and he was taken to St. Vincent's Hospital. Subsequently Markus was arrested, adjudged insane, and committed to the Connecticut Hospital for Insane at Middletown."
The Commissioner also found that Markus was half crazed at the time. The finding as to the conduct and crazed condition of Markus at the time, and the further finding to the effect that he had at most only an imaginary grievance against the plaintiff, makes the finding equivalent to one that on the night in question Markus was insane and dangerous to those about him, and that he injured the plaintiff because of this condition. It appears from the finding that it was a condition of the plaintiff's employment at the time in question, that he was unwittingly working with an insane fellow employee armed with two loaded revolvers whose insanity impelled him to shoot the contents of the revolvers into the body of the plaintiff and severely injure him. The plaintiff claims that the injury so received not only arose in the course of the employment, but out of it.
The course of the hearings before the Commissioner, and the arguments of counsel before us, indicate that in this case the basis upon which the Workmen's Compensation *376 Act rests was largely overlooked. The portions of the finding sought to be corrected, are portions in which the Commissioner finds facts to the effect that the defendant ought to have known the dangerous condition of mind of Markus, and that therefore it was at fault in continuing him in its employ.
It is, of course, immaterial in this proceeding whether or not the defendant was at fault. Under the Act a contract existed between the plaintiff and the defendant whereby it agreed to compensate the plaintiff for any injury "arising out of and in the course of his employment," independent of the question of its fault.Powers v. Hotel Bond Co.,
The knowledge of the employer as to the liability of the fellow servant to be negligent is immaterial. Such liability is a condition attending the employment.
The situation here presented of an insane man running amuck, is in no way analogous to a case where a fellow employee assaults another employee solely to gratify his feeling of anger or hatred; in such case "the injury results from the voluntary act of the assailant and cannot be said to arise either directly out of the employment, or as an incident of it." Jacquemin v. *377 Turner Seymour Mfg. Co.,
It is the actual conditions under which the employment is carried on that are important, not the conditions under which parties know or suppose that it is carried on. The possibility that a fellow servant may be or become insane and run amuck, is a condition under which one employed with fellow servants is required to perform his work. In Kaiser Lumber Co. v. IndustrialCommission (Wis.),
We hold that the plaintiff's injury arose out of his employment, and was correctly held to be compensable.
There is no error.
In this opinion the other judges concurred.