*1 C.J., WALLE, VANDE JJ., KAPSNER, NEUMANN, MARING
concur. ANDERSON, Plaintiff,
Toni M. ANDERSON, by through his E. Rory guardian, and natural
ANDERSON, In- and Milbank Mutual Company,
surance Defendants 980251.
No. of North Dakota. Court
April 1999.
Rehearing April Denied 1999. Weir, Hagen Office,
H. Patrick Lee Law Ltd., ND, plaintiff. Fargo, Porsborg (argued) and Daniel L. Scott K. Hovland, Oppegard, Bakke Hovland & Smith Bismarck, ND, for defendants. WALLE, Chief Justice. VANDE following case raises the certified [¶ 1] This negligence of law: Whether injured passen- to an minor driver *2 N.D.C.C., 39-06-09, However, ger under section face the statute. Id. the injured passenger the is the language ambiguous, is or if adher- application the minor for driver’s an ence to the pro- strict letter of the statute permit, instructional in accordance with sec- result, or duces an absurd ludicrous 39-06-08, trial tion N.D.C.C. The court an- 1-02-38(3), use extrinsic aids to negative. question swered We interpret the statute. question in the answer the affirmative. argues 5] Toni Anderson N.D.C.C. 39- [¶ The statement facts are detailed in liability, In the district court’s certification order. negligence, or injured riding Anderson Toni was application a minor driver’s for an in- passenger a in as a vehicle driven her permit structional and is not intended to bar fourteen-year-old son, Derrik At Anderson. injured parent guardian. of an claims or accident, the time of the Derrik Anderson objective maintains in She shown is operating an the vehicle with instruction- language permit application, which permit upon application signed al an issued party signing application states the “as- Following his Toni Anderson. sumes the financial for the negligent accident, Toni Anderson filed a claim designated acts minor” as well as Company, with Milbank Mutual Insurance N.D.C.C. 39-06-10. family’s insurer. Milbank denied Toni provision Century 6] The Code grounds Anderson’s claim on the section 39- N.D.C.C., coverage Milbank denied 06-09, under is N.D.C.C. imputes Derrik Anderson’s Anderson, 39-06-09 which reads: barring Toni her injuries. claim Any negligence of a minor when a against highway Toni motor brought [¶ 3] Anderson suit vehicle a must be person Anderson Milbank. Milbank summary judgment. Following moved a of such minor for a or hearing, license, the district person jointly court denied Milbank’s must be summary judgment. parties motion for The severally any liable with such minor for stipulated remaining factual issues ex- certifying an order cept the above issue was filed provided 39- section under N.D.C.C. 32-24-02 and Rule 06-10. N.D.R.App.P. 39-06-10, Under section N.D.C.C.: Our answer to the certified If a minor question and the outcome of this case minor responsibil- dependent interpretation our ity for the of motor vehicle As in Ryd we stated by minor, owned or for the ¶ Johnson, berg v. ND any required motor 631, statutory interpretation vehicle financial statute, law. state, may accept of this then the director duty legisla is to ascertain the intent of the of the minor. See, e.g., Singha v. ture. State Bd. Medi signature requirement The is outlined in sec- Examiners, cal 39-06-08, N.D.C.C., providing: legislative N.W.2d 838. To ascertain the in tent, we look first in- statute as a whole. operator’s Id. We construe stat struction license must plain, ordinary ute’s words their and com and verified before Id.; monly sense. 1- understood authorized to administer oaths or the di- father, mother, agent, by If a statute’s is clear and rector’s or, unambiguous, disregard legal guardian, we do not that lan the event there is no guage pretext pursuing legal guardian, another intent, legislative responsible be adult who is to assume presumed chapter cause the intent is clear obligation imposed from the under this son, (imputing application of a 561 S.W.2d at upon person signing the minor. driving permit sanc- the instructional plain language We believe potential- placing tions the adult’s action *3 39-06-09 of N.D.C.C. instrumentality ly dangerous in the hands of mother, his Toni negligence to Anderson’s failing impute negligence emphasized in Caldwell As we Anderson. escape would allow the adult to conse- Inc., Son, 422 v. & N.W.2d
Banker Meide proximately quences his own 375, (N.D.1988), legislature’s 379 gence) Tilghman, v. 342 N.C. with Stanfield from face of the stat apparent is intent (1995) 389, 294, (imputing 464 S.E.2d 297 ute, no for construction and room permittee’s negligent operation of a vehicle interpreta rule literal follow the court will supervising make adults to the adult would of a statute. Sec applying tion in the words supervisors over a less inclined serve as N.D.C.C., provides specifically tion driving). permittee’s practice minor ... must be “any negligence of a case, imputed Under the circumstances of this 9] authority for a line application of such minor we need not decide which added). only because, terms, by its (emphasis persuasive ...” Not the most license “any neg requires imputation include the words does the statute 39-06-09 solely liability, ligence,” contain but the statute does not of all not Furthermore, limiting Despite scope. signing parent guardian. its “any” used line urging the word Toni follow the prior cases indicate Anderson’s we “every” responsibility, generally imputing only “all” or in a means cases statute expansive meaning. statutory interpreta- suggests broad our established rules Bismarck, 476 City require go beyond expressed v. we not See Christianson (N.D.1991) (citing v. legisla- State 690 of the statute where (N.D.1990)). Zueger, 235 face ture’s intent is clear from the statute. recognize first the issue is one of [¶ We
impression
split
in North
plain
Accordingly,
conclude the
[¶ 10]
among jurisdictions
authority
developed
requires
language of
39-06-09
statutory provisions.
Some
similar
Derrik Anderson’s
be
negligence of a
Anderson,
held that all
courts have
who
his
Toni
parent or
inju-
minor driver
permit application, barring her claim for
driving
signs
guardian who
the instructional
ries
the accident.
sustained
Funderburk,
See,
v.
permit.
e.g., Garrison
(1978);
Ruiz v.
262 Ark.
561
73
S.W.2d
KAPSNER, J.,
[¶ 11]
concurs.
Ruiz,
(Fla.Dist.Ct.App.1983);
427
298
So.2d
SANDSTROM, Justice,
concurring
Brint,
App.
140
Hartough v.
101 Ohio
result.
(1955);
Chenault,
v.
98
McCants
N.E.2d
(1954).
App.
N.E.2d 382
How
Ohio
¶ 4,
majority,
mis-
[¶ 12] Because the
at
ever,
jurisdictions have held these stat
other
1-02-
states
of N.D.C.C.
negli
liability,
impute
utes
38(3), I
concur
the result.
guardian
gence, to the
[¶ 13] Dale V. Sandstrom
See,
application.
e.g.,
v.
Otto
(Utah 1981);
v.
Phillips
Leany,
tion to UVC Lynda McAllister, Defendant Ann 75-315; Fla. 27-16-702, formerly A.S.A. Appellee. fact, 322.09(2) (1979). In lack of Stat. exception in No. 980281. “convincing evi cited Florida statute is of North Dakota. Court only is not that the statute’s dence Ruiz, remedial, Ruiz v. prophylactic.” but April 1999. Dist.1983) (Fla.App. 3 So.2d (Pearson, J., concurring). hand, three of the four
[¶ 28] On the other majority, holding
jurisdictions cited only and not the finan-
application, adopt in some form did 6- responsibility exception (re-
107(c). §Ann. Utah Code See 41-2-10); Ky.
codifying Ann. Code Utah 186.590(2); Ann. S.C.Code Ann.
Rev.Stat. jurisdiction cited fourth 56-1-110. The Indiana, specifically majority, responsibility and
gence. Ind.Code 9-24-9-4. See It is clear *7 exception, give an as a was to
of the statutes whole against a
injured action party a cause of deny To
financially responsible defendant. non-negligent parent to re- right purpose and results not serve this
cover does injustice.
in an reasons, respectfully I For these
dissent. NEUMANN, J., concurs.
