26 Wend. 563 | N.Y. Sup. Ct. | 1841
After advisement, the following opinions were delivered:
- The policy in this case contains the usual clause inserted in most of the American and English' policies insuring against thieves and against the barratry of the master and mariners. The evidence left it a matter of doubt, whether the goods were embezzled by some of the mariners employed about the ship, or steamboats, or by other thieves. The declaration contains several counts, some charging the loss to have been occasioned by barratry, and others charging it to have been by thieves. The case, therefore, presents two questions for our consideration: First—whether the word thieves, in this policy, covers a loss occasioned by a simple larceny, unaccompanied' by open force or violence by persons other than the masters and-crews of the ship or steamboats in which the goods were transported ? and, Secondly—whether the insurance against barratry, covers a fraudulent or felonious
I had occasion to express my opinion upon the first question several years since in the case of The Atlantic Insurance Company v. Storrow & Boyd, 5 Paige's Rep. 292. In that case, I arrived at the conclusion that the elementary writers, who held that the term thieves in the policy only meant assailing thieves, had followed the language of the continental writers on this subject, without adverting to the difference in the language of their policies from that which was contained in those of England and America. By referring to the marine ordinance of Louis the XIVth, promulgated in 1681, Book 3, tit. 6, art. 26, which enumerates the risks assumed by the underwriter, where there are no special stipulations on the subject in the policy, it will be seen that neither the word thieves nor barratry are used; and, so far as I have been able to discover, the only word used in any of the continental policies to cover any kind of theft, except what is included in the term barratry, is the French word pillage, or its equivalent. This term pillage imports latrocination, or robbery by force or violence; and not a simple larceny merely. Merlin defines it to be the plundering, ravaging, or carrying off of goods, commodities, or merchandize, by open force or violence. Pillage c' est dé gat ^ le ravage et l' enlevement d' effets, de denrées ou de marchandizes, a force ouverte. 23 Merlin's Repert. de Juris, art. Pillage.
The term thieves, in our policies, is not intended as a mere translation of the word pillage, used in the ordinance of Louis the XIVth, and in the present commercial codes of France and other continental powers. See Code de Com. Francaise, book 2, tit. 10, art. 350; Lafond, D'Assur. Marit. 101, sur la Police D'Anvers; and Code de Com. D'Espagne, by Foucher, p. 292, art. 861. By a reference to the continental policies as collected by Lafond, and to those of England and the United States, it will be seen that the language of the continental policies is in a great
Upon the second question there appears to be very little room to doubt that an insurance against barratry by the masters and mariners includes larcenies and embezzlements, of the goods insured, either by the master or the crew, other than mere petty thefts. By the ancient law of France, according to Valin, the insurer was answerable
For these reasons, I think the charge of the judge who tried the cause was not erroneous;, and that the judgment
The liability of the underwriters in this case must have been contested on wider grounds in the argument before us, than it had been in the courts below, since the opinion of Judge Cowen, written with his usual learning and research, does not cover all the points discussed before us.
The insurance was upon a number of packages of dry goods, sent from New-York to New-Orleans by ship and thence to Tuscumbia by steamboats. The policy was in the usual form, against “ perils of the seas, men of war, fires, enemies, pirates, rovers, thieves, jettisons, &c., barratry of the master and mariners, and all other perils,” &c. Some of the boxes were opened, and goods to a large amount taken out, before the arrival of the cargo at Tuscumbia. There was some evidence tending to show that the boxes were in good order, when put on board the steamboats at New-Orleans; yet it was not proved whether the depredation was committed on ship board or in the steamboats, or elsewhere, whilst covered by the policy; whether it was committed by the. mariners, by the hands of the steamboats, by passengers or other persons, except that there was no attempt to prove that it was effected by open violence or robbery. Chief Justice Jones charged the jury that a loss by theft, whether by assailing thieves, or by the embezzlement of the crew, or by whatever persons, was a loss within the policy, and that, if the jury should be satisfied from the evidence that the depredation had taken place, and had been perpetrated upon the goods whilst under the protection of the policy on board the ship or the steamboats, the plaintiffs having counted upon a loss by theft, and upon a loss by barratry, would be entitled to their verdict. The counsel for the underwriters excepted to this opinion and charge, under which, a verdict was found for the plaintiffs below.
The first two grounds of defence seem not to have been much insisted upon in the supreme court. But the charge unquestionably misled the jury in a point essential to the verdict, if, under the clause against barratry by the crew, the insurers are not answerable for their thefts, or if, in order to establish such a liability, it is necessary first to prove that there had been no want of due care by the master. The objection is by no means frivolous, or without foundation in reason and authority. Questions upon barratry of the crew, seldom come before the courts, except in cases of revolt, violence, compulsory deviation, &c. ' But the meaning of the word barratry, in its English use, is well settled by judicial authority and common usage; although it was not until Mansfield’s series of judicial decisions on the law of insurance, that the present restricted and definite use of the word was fixed, and distinguished from the broader meaning given to it on the continent of Europe,
The' definitions of the crime have been given judicially, in relation to masters, but they extend, both in words and the reason of the matter to the same offence by the crew. Accordingly, the “ barratry of mariners,” of our policies, must mean and include all fraud, knavery, breach of trust, pr -"^-¡jfi’nal conduct of mariners, whereby the owner
The law of insurance, above every part of our jurisprudence, is formed by deductions of reason and justice from the nature, obj ects and terms of the contract. The interpretation of the contract, like every thing else relating to the meaning of words, must depend upon usage; but as soon as that meaning is settled, the law of insurance rarely fails to manifest the consistency and harmony of truth. I think that it will be found to do so here.
Barratry or criminal knavery of the mariners, including under that large term, embezzlement of goods freighted on board is a peril expressly insured against. When the loss occurs the underwriter is prima facie responsible. A loss of this kind stands upon the same footing with any other loss by a risk insured against, as for instance, the perils of the sea by rocks or tempests. The insurance in either case is an express contract to make good any unforeseen loss thence arising. But like losses by shipwreck, a loss by barratry of mariners must also be discharged if it arose immediately from the fault of the master, for his neglect short of barratry was not one of the risks undertaken specially, nor is it included as a peril of the sea. 3 Kent’s Comm. 300. The insurers are discharged from loss by shipwreck caused by the ignorance or inattention of the captain; unless they specially insured against it. For the same reason the captain’s culpable negligence as to the goods under his care may discharge the insurers from loss by barratry of the crew. But here, too, as in, respect to loss by shipwreck, the defence of the master’s misconduct is an excuse, a ground for exemption from liability, by shewing that the loss» though appearing prima facie to have been caused by a peril insured against, was in fact
Again: in late years our courts have held, upon good reasons of policy and equity, that underwriters were not discharged from risks expressly assumed, because the losses were incurred remotely or consequently by default of the master or mariners. u It is a well established principle,” said Judge Story, “ that in all cases of loss we are to attribute it to the proximate, and not to any remote cause.” 11 Peters’ R. 225. It would then seem that the underwriters would not be discharged from their contract of indemnity against the thefts of mariners, unless by evidence of such an omission of duty on the master’s part as did not amount to barratrous negligence, and was not a remote and accidental, but an immediate and proximate cause of loss. Such a degree of negligence may possibly occur, but it seems to require such precision of proof and is subject to such limitations and exceptions, that it cannot reasonably be presumed. Had there been any evidence of this nature, the judge should have instructed the jury on that point, but the assured were not called to make out an affirmative case of due vigilance.
In most other commercial contracts, mere book authority, (I do not speak of express decisions,) when opposed to the known and universal usage of language amongst those who are parties to the agreement, would, in my mind, be entitled to little weight. But it is otherwise as to a policy of marine assurance. That is an instrument which, having been formed gradually by commercial usage during two centuries and a half, retains much of its original form, with additions made from time to time as circumstances suggested them. Even in the most recent revisions of the policy by our Hew-York offices, the antiquated forms have been mainly retained, though new words have been added. Hence it is that Mansfield, Buffer, Lawrence, Kenyon in England, and Marshall, Washington and other great judges with us, have spoken of the marine policy as u an obscure and strange instrument,” <c loosely drawn,” or, according to Lord Mansfield, “ conceived in an inaccurate form of words, but by length of time and variety of decisions, reduced to certainty.” According to Lord Kenyon, if the underwriters of Lombard-street had not given a construction to marine policies, they would have been without legal effect;
There are no reported decisions on the point, except the two cases in our own courts above cited, one of which is now under review. But both express decision and general understanding have made the underwriters liable under this clause for robbery with violence committed by persons from without ship. This was decided as unquestionable by Lord Mansfield in Harford v. Maynard in 1783, reported by Park. It is received in all the books, and is, I believe, universally understood to be the law and the meaning of the contract. But is there sufficient reason for considering such robbery by assailing thieves, as the only peril assumed under the express agreement of the underwriters, to 16 bear and take upon themselves the adventures and perils of thieves,” in addition to those of “ enemies, pirates, rovers,” &c. 1 It is conceded as a first principle, acknowledged by the best authorities, that losses not in themselves fortuitous, but capable of being guarded against and prevented by due care -and competent skill, are.not within the general contract of assurance against “ peritamdlosses;” and that, therefore, losses by larceny or secret-' theft, without violence, are not within the broad intent of the policy. But that general rule may be limited by express contract,, and any special risk whatever assumed. This, then, is a mere question of the interpretation of the written contract. The clause appears not to be in use in the ordinary policies, ancient or modern, of France, Italy, Spain, Holland, or the north of Europe. See the policies used in the principal commercial cities of the world, as collected by Vascher, Guide to Marine Insurance. But it appears in the English policies, as it is now used here, from a very old date. It may probably be traced back to the reign of James I. Posthlewait’s still valuable, though
At a later date, we find Blackstone, a legitimate English classic, as well as the most pleasing and perspicuous of > elementary teachers, explaining larceny by theft, and he speaks of it as either simple larceny or plain theft, unaccompanied by any atrocious circumstances, or else compound larceny, of which robbery is a species. It is needless to multiply examples, to show that at whatever period we may fix the introduction of this clause in our policies,
In opposition to these strong reasons, is placed the authority of all the eminent continental writers, and of several of our most deservedly esteemed legal writers in England and America. The latter rest mainly on the opinions expressed by the former, there being no adjudicated case or judicial authority to be found in the English or American books. I have examined the passages in Roccus, cited to this effect, and agree with Judge Cowen, that his denial of the responsibility of underwriters for secret thefts, refers only to that undertaken under the general contract or form of policy of his own age and country; but that he does not regard the liability as not following special insurances against such a loss, or even as not incurred upon an insurance that the goods “ should be conveyed safely ” to their
Finally, an argument on this clause similar to that used on the barratry clause, has been strongly pressed: that the loss by theft is not one for which the insurers are liable, if it be occasioned by the negligence or want of due care of the captain. The authorities here, are of the same character with those already cited and examined in relation to the barratry of the crew; and the conclusions to which they come are to be taken with the same qualifications and exceptions. Loss by thieves is a peril expressly insured against. The insurance is made by the owner of the goods, expressly because he does not wish to take the hazard of making out his proof of loss in the way necessary to charge the ship owner. He therefore makes his policy broad enough to cover all such depredations, and to make general proof of loss sufficient for his indemnity, without prov
I think that the charge was correct throughout, and that the decisions of the courts below should be affirmed.
On the question being put, Shall this judgment be reversed 1 all the members of the court present at the argument of the cause, answered in the negative. Whereupon the judgment of the supreme court was Affirmed.