*1 writ, the constitu- to such a jurisdiction thus this would tional
be invaded.
SPEAR, J., concurring concurs
opinion.
Ronald Roma Plaintiff-Appellant, Defendant-Respondent. Idaho,
STATE of
No. 9817.
Supreme Idaho.
May
McQUADE, Justice.
Abercrombie,
Appellant,
Roma
Ronald
inter-
complete
consists
whose
education
for
public
mittent
schools
attendance
completion of
years
three
or four
spent some
eighth grade
prison, has
years in different
twenty
thirty-five
of his
serving a
15, 1962,
jails.
April
while
On
County
sixty day
in the Nez Perce
sentence
par-
petit
he
jail
larceny (shoplifting),
for
he
ticipated
during which
disturbance
admittedly
engaged
up mattress and
tore
,;
“yelling
cussing.”
singing and
Knowlton,
County
Owen
then Nez Perce
prosecuting attorney, testified at the habeas
corpus hearing
that he visited
day
alleged felony
had been
after the
committed,
three
after-
and two or
times
visit,
testified,
he
wards. On
first
[appellant]
“told
Mr. Abercrombie
got
court,
when he
into district
appointed.”
could be
May 3, 1962, appellant appeared
On
with-
out counsel in Nez
County justice
Perce
court, and
with the violation
injuring
jail,
Appel-
I.C.
18-7018.1
§
name,
offense,
lant’s
the date of the
stated
felony,
to be a
and the following clause
comprise
only
factual
matter
charging provision of the criminal com-
plaint:
being,
“Who then and there
did
willfully,
then and
intentionally,
there
knowingly, unlawfully
feloniously
in-
jure public jail,
County
to-wit: Nez Perce
Courthouse, Lewiston,
in the
Idaho.”
Jail
Maynard
the Peace
H.
Justice
John
presided
arraignment.
at this
It was
practice,
below,
he testified at the
to tell the
going
defendant that he “was not
guilty
guilty
to be found
jus-
or not
tice
but a determination
was to
Madden,
Peterson,
Randall, Bengtson &
made of whether or not he should answer
Lewiston,
appellant.
for
charge
to the
in the district
He
court.”
Shepard, Atty. Gen.,
Allan G.
and Wil- would then
“that in the
Collins,
Gеn., Boise,
Atty.
liam
Asst.
D.
would be
entitled to
[a defendant]
respondent.
represented
counsel,
by
and in that court
Injuring
jails. Every
place
confinement,
punishable
1. I.C. “18-7018.
oilier
—
person
wilfully
intentionally
exceeding
$10,000,
fine not
pulls
imprisonment
down,
prison
down
breaks
destroys
or otherwise
in the state
ex-
injures
jail
any public
ceeding
years.”
or
or
five
findings, upon appel-
amend his
if he
refused to
had no funds and he desired
motion, by adding
him,
a statement
provided
lant’s
would he
happened.
had
was not
court.”
these events
case in
However,
re-
Maynard
could
*3
Justice
15, 1962,
May
appellant wrote a
On
call
de-
having
particular
this
so “advised
California,
aunt and uncle in
to an
letter
[appellant].”
that
fendant
He also testified
stated,
part
In
it
never
which he
mailed.
appellant appeared
since
before him on
Boise,
go
but I will so
“I don’t have
May 3, 1962,
he has altered
method
Calif,
back.
maybe
take me
will not
regarding
advising
indigent
an
defendant
it
stay
And
is
Idaho if I can.
I want
appointment
compensated counsel.
of court
I
go
you, if I
to Folsom
I
back
like
told
Supreme
In light of recent United States
taking
again.
I am
get
never
out
So
will
pro-
legislation
decisions
state
any
I
may
good.
It
not do
this chance.
viding that
now be
just
I
don’t
might
go
have
back.
still
justice
indigent
the
defend the
accused in
testimony
appel-
yet.” From the
know
court,
Maynard now
defendants
tells
Justice
Knowlton,
attorney
prosecuting
lant
they
that “if
funds or credit
do
appel-
informed
appears that Knowlton had
attorney”
appointed,
an
one will
wish
in-
were
lant
that California authorities
carefully
reactions
and he-
assesses their
proceedings for some
stituting extradition
indigent
If
accused
to this
advice.
appellant had committed
оffense which
desires, counsel
hints” that he so
“even
appellant was
there. Knowlton testified
provided.
Judge
Appellant
testified
prison
returning
mortal fear of
to Folsom
Maynard
he
him that
if
did not
inform
death
him for the
inmates blamed
where
the
district court he would have
reached
Appellant testified
of several convicts.
attorney.
compensated
At
right to a court
pre-
that he
had indicated to Knowlton
he
the
proceeding he advised
the
of this
end
rather
than
to Boise
ferred to be sent
jus-
judge that he
defend himself in
would
danger
California,
any
but denied fear
court,
preliminary
tice
refused to waive
there.
examination.
25, 1962, appellant, still without
May
On
appellant
corpus
On the habeas
Perce
brought
the Nez
before
was
testimony
un-
twice,
was
testified
Court, Judge
W.
County District
John
preliminary ex-
contradicted,
the
that after
charging clаuse of
presiding. The
Cramer
amination,
during the afternoon
presented to
court
the information
conferred,
request,
day,
at his
he
same
crim-
appellant
identical to the
and to
attorney.
the sheriff’s
In
office
a Lewiston
The
charge
forth above.
complaint
inal
set
County
jail, he and
Nez Perce
arraignment pro-
complete
court
charge against him.
attorney discussed the
proceed-
ceedings
The
took four minutes.
him, appellant
testi-
The
portion
sentencing
ings, with the brief
fied,
fifty
cost
legal
services would
omitted,
as follows:
were
two hun-
justice
dollars
appear in
appellant
dred
had to
dollars
that on
“BE
REMEMBERED
IT
Seeking
to hire
the district court.
day May, 1962, at
hour
25th
testified,
appellant
then made a
attorney,
m., the above-entitled
10:10 o’clock a.
money for
telephone
to raise
fruitless
call
hearing be
regulаrly for
cause came on
pre-
this reason was
purpose,
and for
Cramer,
W.
fore the Honorable John
of coun-
obtaining
from
services
vented
District
sitting
jury,
without
4, 1962, appellant
day, May
sel. The next
e County
Nez Perc
Courtroom
preliminary examination before
waived his
Lewiston,
Courthouse,
Idaho.
the habeas
court. On
Knowlton, prosecuting at-
L.
“Mr. Owen
below,
no find-
proceeding
court made
County, appeared
torney of Nez Perce
either the
ing regarding the occurrence of
plaintiff.
behalf of the
for and on
telephone
conference or the
call.
defendant,
Roma Abercrom- missed and
remanded to the
Ronald
“The
appeal
penitentiary.
This
from
bie,
in the court and without
present
that order.
had:
been admitted to
following proceedings were
Even before Idaho
“The
h.ad
legislators
legisla-
enaсted
Union our
will
The defendant
“THE COURT:
relating
tion
to counsel:
charged with
up. You have been
stand
arraign-
Injuring
appears
under
“If the defendant
crime of
Jail
Is
in-
Abercrombie.
Ronald Roma
ment without counsel
name of
right to
by the
that it
your
name ?
formed
is his
true
being arraigned, and
have counsel before
Yes, Sir.
“MR. ABERCROMBIE:
if he
the aid of
must be asked
desires
*4
at-
you
Do
“THE COURT:
unable to
If he desires and is
torney ?
assign
employ
the court must
counsel
No.
“MR. ABERCROMBIE:
defend him.” I.C.
19-1512.
counsel to
§
an attor-
you want
“THE
Do
COURT:
1887;
(First enacted in
R.S.
§
ney?
7721).
ABERCROMBIE: No.
“MR.
pre-
policy
embodied in this statute
your
youDo
understand
“THE COURT:
century
by
dated
half a
United States
you
want
rights to have an
Supreme
pronouncement of
Court’s
one?
Zerbst,
rule in
similar federal
1019, 82 L.Ed.
af-
U.S.
(nodded
“MR. ABERCROMBIE:
Brady,
In Betts v.
Jackson, however,
opinion
statute,
this court’s
re-
regulating arraignment procedure
ferred to a conversation
protection
between
to assure
felony
of a
defendant’s
defendant
pervasive
which occurred
right,”
“most
the assistance of
reporter,
absence of the
court
pro
cannot be construed as mere
so was not
transcribed
verbatim.
cedure within
prоcedural
the rule that
de
during
case stressed that
this dis-
are
subject
fects
corpus
re
habeas
Jackson
cussion, the ultimate conclusions of which
19-4201;
19-4212,
view. See I.C.
I.C.
§
§
minutes,
were recorded in the trial
provides
court’s
return
the defendant “informed
a writ
corpus,
of habeas
“The court or
he did
appoint
not desire the
Court to
him
thereupon proceed,
ain
sum
counsel.” 87
mary way,
Idaho
ant does not understand what Schaefer, 3. W. V. Federalism and State study states, “[T]he involved.” The then 1, Procedure, Criminal 68 Harv.L.Rev. reporter prisoner from Idaho told of a
C5 HO
CO.
respondent
equally applicable
case
con
to asserted waivers-
In the instant
proceed-
although
appellant’s right
right to counsel in state criminal
tends that
it was
515,
ings.”
890.
appointed
him state
at
counsel
at
369 U.S. at
S.Ct.
to have
Janis, 384
expense,
right.
he waived that
Since this
See Brookhart v.
U.S.
S.Ct.
appellant’s
Doughty
v.
alleged
(1966);
L.Ed.2d 314
waiver cannot rest on
Maxwell,
Olson,
request
coupled
supra; Rice v.
324 U.S.
with his
failure to
counsel
Maxwell,
(1945);
supra,
plea
guilty, Doughty
L.Ed. 1367
v.
S.Ct.
60, 62
rely
States,
Glasser
United
315 U.S.
respondent’s contention of waiver must
v.
testimony
attorney
(1942);
L.Ed. 680
Gideon
prosecuting
S.Ct.
on the
separate
Mr.
May
supra,
opinion of
peace
Wainwright,
Knowlton and
S.Ct.
nard,
they
Douglas,
at
had informed
Justice
attorney
could
the dis
792.
an
questions,
court; on the
trict
trial court’s
Cochran,
Carnley
supra,
In
the accused
by appellant,
you
negatively
“Do
answered
defended
and later
at trial without counsel
**
*
attorney
?”,
you
“Do
have an
want
alleged
that he had
on habeas
question,
attorney?”,
an
further
its
of his
the assistance
appel
by an
nod of
answered
affirmative
right.
and had not
counsel
waived
head,
you
your rights
“Do
lant’s
understand
conviction,
Reversing his
United States
one?”;
you,
to have an
want
noted,
Supreme
“The record does
Court
prior
appellant’s history of
felonies
and on
judge
show that
offered
which,
inferentially
respondent urges,
es
petitioner
declined
369 U.S.
counsel.”
appellant’s knowledge of criminal
tablishes
noted
888. The
then
S.Ct.
scope
procedure and
of his
Court,
Supreme
Florida State
counsel.
waiver, may
found a
decided:
have
Zerbst, supra,
In
very
“from
fact
counsel was
no
Supreme
compre
first
United States
trial
present,
that the
it would
assumed
hensively
proof
set down
standard
of counsel which the
made
offer
intelligent
required to establish
waiver of
petitioner
(or
declined
that the trial
right to
The court noted that
justified
believing
that the accused
“
indulge every
presump
reasonable
‘courts
perfectly
right to coun-
knew
of his
well
against
tion
waiver’ of fundamental consti
sel,
unnecessary
it
to make
and that was
rights”,
at
tutional
ac-
explicit
and to
offer
secure
* *
“right
declared that
Or,
it
rejection
offer).
cused’s
itself,
invokes,
protection
of a trial
Supreme
[the
Court]
court” and:
simply that
meant that
it would assume
imposes
protecting duty
the seri
“[t]his
petitioner
of his
knew
upon the
weighty responsibility
ous and
* *
forego
willing
determining
there
trial
whether
Id. at
competent
intelligent
waiver
is an
* * *
“presumptions” the court
Analysing these
there is a
the accused
whether
*8
found that it was:
clearly
proper waiver should be
deter
court,
by the
and it
be
mined
trial
would
say that he
defend
to
answer
“[no]
[the
fitting
appropriate for that deter
may
presumptions
such
counter
ant]
the
appear upon
to
record.”
mination
by showing
can—
attack
collateral
—if
465,
at 1023.
30
at
58 S.Ct.
U.S.
agreed,
fact
or been
that he had not in
To
tried
willing,
Zerbst concerned
to be
without counsel.
While Johnson
prosecution,
in
a burden on the accused
the court noted
cast such
a federal
proof
wholly
the
Carnley
Cochran,
82
at
standard
S.Ct.
war
right
the
which
have held
the
(1962),
L.Ed.2d 70
“We
waiver of
to
Zerbst,
we laid
principles
v. Zerbst
down
declared
Johnson
right.”
458, 464-465,
(see
82 L.Ed.
this
86 S.Ct.
also
S.Ct.
U.S.
(Ibid.)
1630).
A.L.R.
S.Ct. at
357].”
[146
controlling,
court,
proof,
the statements
speaking to the burden of
While not
The
persuasive
Michigan,
quoted above are
distinguished Moore v. State
from Miranda
procedural
—reveals that, cluded the while such was statement 516-517, Id. at at S.Ct. 890. court, if accused case in indigent an but desired The court also stated: appointed in the district court. would “Presuming waiver from a record silent appellant, by his The that trial found court show, impermissible. The record must admission, convicted of nine own had been allegation or there must be and evi- Respondent introduced letter felonies. show, dence an accused was preference in which states intelligently but and un- offered counsel to imprisonment return Cali- over rejected derstandingly Any- the offer. Respondent fornia Prison. and Folsom thing is not waiver.” less Id. at facts, argues considered with all these at 890. S.Ct. below, that the trial court finding of appellant, the trial court arraignment Arizona, In Miranda v. State of appointed right coun- was “aware of his to 16 L.Ed.2d same,” sel, intelligently but waived es- (1966), A.L.R.3d 974 discussed court trial appellant knew the tablished that indigent’s right police during to counsel compen- judge’s duty appoint him court interrogation and his concomitant judge discharged sated counsel and that be properly scope. its The court duty [appellant] the when he “afforded said the must be accused “[warned] inquiry opportunity respond to his if indigent lawyer he is will be wanted whether he knew his him,” represent “only by ef ap- Respondent contends also express explanation fective and the indi proof” pellant carry the “burden gent there оf this can be assurance his constitutional- infringement establish truly position that he to exercise ly protected argues it.” regards sup- findings trial express warning indispensible this as an conflicting ported by though ev- substantial safeguard right, idence, upon court. binding warning prerequi- “this is an absolute Appellant he never was interrogation. argues that told site to No cir- amount of know, during ar- and did before and person cumstantial evidence that *9 raignment, that the district court right have aware of this will suf- appoint duty him coun- Only fice in with the to through to stand its stead. public indigent. he expense if be warning such a sel is there ascertainable as- attempt Appellant’s testimony regarding his surance that the accused of was aware
595
shortly
expense
cuting attorney Knowlton
not offer
at his own
could
counsel
to secure
counsel;
appointed
supports
thus,
this con-
court
even
arraignment
dis
before his
counting
interrogatory
the
circumstances
tention.
coloring
alleged
his
the
advice and
manner
case,
the
the
and
The
of
instant
facts
in
which such circumstances
have af
argues
respondent
should
which
inferences
appellant’s comprehension,
fected
Knowlton
them,
be examined
from
must
be drawn
present
opportunity
did not
proof
waiver
light
*
“the standard of
of
of
* *
Zerbst,”
intelligently
could
and under
down in
v.
laid
standingly reject
appointed
counsel.
Cochran,
includes
Carnley
supra, which
v.
“
See Commonwealth ex
rel. Fairman
Ca
against
every
presumption
reasonable
vell,
Pa.
222 A.2d
. The
(1966)
Miran
rights’,” and
fundamental
waiver of
same holds
for the
true
statements of
evi
that circumstantial
requirement
da’s
peace Maynard,
of the
though disregarding
re
probative value
dence
held devoid of
be
speсi
that he
remembering
admitted not
actual
of an accused’s
garding the issue
fically informing appellant
right
of his
to
his
scope
the
of
constitution
knowledge of
Carnley
counsel
district court.
v. Coch
ally
right
counsel.4
guaranteed
to
ran, supra;
Holman,
cf. Davis v.
354 F.2d
case
in the instant
The record
(5
required
Cir. 1965) (separate offer
satisfy
requirements of
does
at each
stage).
crucial
of the
proof
of
for waiver
federal standard
Appellant’s
record
right
history
prior
counsel. “The
constitutional
to
of
felo
show,
allegation
there
be an
nies cannot
presumption
or
must
overcome the
show,
against
that an accused
of
right
and evidence which
waiver
his
to counsel.
intelligently
Cox,
Cir.,
and
was offered counsel but
Shawan v.
appear
any of
that on
Sain, supra.
corpus is
advised of
v.
Federal habeas
prosecutions
afforded or
he was
highest
prior
has
con-
available after
state court
Only one
his
to counsel.
ruled, Fay
Noia,
eight-
391,
viction,
v.
372 U.S.
83 S.Ct.
1949,
appellant was
when
822,
;
(1963)
«£> ux -a
prison in
County
further
him to
the
of California
Perce
the
State
to
turned
Nez
opinion.
feared
at
hands
where he
for his life
with this
the
proceedings consonant
of
convicts.
fellow
and Mc-
J., and
TAYLOR, C.
SMITH
interrogation
the
a de
The extent of
of
FADDEN, JJ., concur.
necessarily
judge
a trial
fendant
vary
in
with the circumstances of each
SPEAR, Justice.
to
dividual defendant.
I cannot subscribe
requiring
judge
I dissent.
a
trial
to
rule
an Idaho
waste
of
the
the time
the
attaches
opinion
majority
agree
I
with the
While
thereof,
himself, by
and the
in
defendant
provi-
statutory
that the
and
constitutional
dulging
interrogation
in an
of
federal
together
the
and
with
sions
his
to
understands
constitutional .
judge
trial
require a
decisions cited therein
and, nevertheless,
wishes to waive
charged
any
Idaho to inform
defendant
in
authority
right.
respectable
such
There is
right to coun-
felony
a
violation of his
with
my opinion
regard:
sustaining
in this
assign
arraigned
being
and to
before
sel
Lawrence,
P.2d
State v.
70 Idaho
when
such
counsel to defend
defendant
380;
States,
F.2d
v. United
Proffer
arrange for
to
counsel and
desires
have
(5th Cir., 1961) ;
Johnston,
v.
O’Keith
attorney’s
ex-
payment
fees
the
of the
Cir.,
(9th
1942);
F.2d
v.
Huffman
county;
I also
pense
and while
of
Beto,
1966);
(S.D.Texas
