OPINION AND ORDER
Giаnni Versace, S.p.A. (hereinafter “Gianni”) seeks an order, pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 60(a), to modify a preliminary injunction entered by the Honorable Sidney H. Stem, United States District Judge, in Gianni Versace, S.pA v. Alfredo Versace and Foldom Int’l (U.S.A.), Inc. (hereinafter the “Foldom Action”). For the following reasons, Gianni’s motion to modify the preliminary injunction is dismissed as moot because the Court clarifies that the preliminary injunction entered by Judge Stein applies extra-territorially.
BACKGROUND
Gianni is a world-famous design house founded in the 1970s by the late Italian designer, Mr. Gianni Versace. Gianni owns a number of famous trademarks incorporating the name “Versace,” as well as its signature “Medusa” trademarks. A.V. By Versace, Inc. (hereinafter “A.V.”) is a Texas corporation originally formed by Mr. Alfredo Versace (hereinafter “Mr. Versace”), Anthony Pellegrino, and Patrick Maraño. A.V. is a manufacturer of clothing and athletic shoes bearing the trademarks “A.V. By Versace” and “Alfredo Versace,” pursuant to an alleged license with Mr. Versace, an Italian citizen and United States resident alien.
I. The A.V. Action
The factual background of this action has been set forth in greater detail in this Court’s January 28, 1997, Memorandum Order,
see AV. by Versace, Inc. v. Gianni Versace, S.p.A.,
No. 96 Civ. 9721,
On January 28, 1997, this Court denied A.V.’s request for a preliminary injunction against the two defendants that would have prohibited both from using the mark “Alfredo Versace,” based on A.V.’s failure to demonstrate a likelihood of irreparable harm.
See id.
at *2-*3. Gianni subsequently filed counterclaims, a cross-claim, and third-party claims of trademark infringement and unfair competition against A.V. аnd third-party defendants Anthony Pellegrino and Patrick Marano.
See A.V. by Versace, Inc. v. Gianni Versace, S.p.A.,
No. 96 Civ. 9721,
II. The Foldom, Action and Judge Stein’s Preliminary Injunction
On January 8, 1998, Gianni filed a separate lawsuit against Mr. Versace and Foldom International (U.S.A.), Inc. (hereinafter “Foldom”), alleging trademark infringement, unfair competition, and trademark dilution in violation of the Lanham Act, 15 U.S.C. §§ 1114(i), 1125(a), and 1125(c); trademark dilution, pursuant to New York General Business Law § 360-l; and trademark infringement and unfair competition under New York common law. See Foldom Compl. ¶ 1. Gianni claimed that Mr. Versace and Foldom were manufacturing and selling products that infringed Gianni’s registered trademarks, and/or licensing or franchising such infringing trademarks. See id. ¶ 17. These products allegedly included men’s and women’s suits, jeans, tee-shirts, sweaters, active wear, handbags, leather goods, and packaging bearing the names “AV Versace,” “Versace by A.V.,” or “Alfredo Versace.” Id. ¶ 18. By its complaint, Gianni sought a preliminary injunction enjoining Mr. Versace and Foldom from using “its trademarks or trade dress or any designation so similar as likely to cause confusion, mistake or deception,” including “Alfredo Versace,” “A.V. by Versace,” “Versace by A.V.” and “A. Versace.” Id. ¶A. In addition, Gianni sought compensatory and punitive damages. See id. ¶ C, E-G. The case was originally assigned to the Honorable Sidney H. Stein.
On February 4, 1998, Judge Stein granted Gianni’s request for a preliminary injunction, issuing his decision from the bench.
See
Feb. 4, 1998 Conf. Tr. at 3-17. Judge Stein instructed Gianni to submit a proposed preliminary injunction to the Court by February 5, 2000, and to model its proposal after the injunction issued in
Gucci v. Gucci Shops, Inc.,
No. 83 Civ. 4453,
Between February 4 and February 9, 1998, both parties submitted letter briefs and proposed orders arguing their respective positions on the issue of the Court’s power to enjoin defendants’ activities abroad. See Affidavit of Theodore C. Max., Esq., sworn to оn May 23, 2000 (hereinafter “Max Aff.”), ¶¶ 14-17 & Ex. C-F. On February 5, 1998, counsel for Gianni submitted a proposed preliminary injunction and cover letter which argued that the injunction should cover defendants’ allegedly infringing conduct outside the United States. See id., Ex. C. The following day, February 6, 1998, counsel for Mr. Versace and Foldom submitted a letter to Judge Stein detailing their proposed changes to the order submitted by Gianni. See Max. Aff. ¶ 16 & Ex. D. In this letter, defense counsel argued that the injunction should be limited to defendants’ activities within the United States and therefore proposed adding the phrase “in the United States” three times in paragraph 12, once in paragraph 14, and once in paragraph 15. See id. Further, defense counsel contended that these changes were necessary “to clarify the issue that this order is not preventing our client from conducting businesses in foreign countries which may allow him to use his name or a variation thereof as a trademark.” Letter from John F. Kaley, Esq., to the Court, dated Feb. 6, 1998, at 2 (Max.Aff., Ex. D). Each party filed additional objections to the other side’s proposals over the next four days. See Max. Aff. ¶¶ 17-18 & Ex. E-G.
On February 10, 1998, Judge Stein signed the preliminary injunction. See Prelim. Inj., dated Feb. 10, 1998 (hereinafter “Prelim. Inj.”). The injunction did not incorporate defendants’ proposed additions of the phrase “in the United States,” in paragraphs 12, 14, or 15. See id. The injunction did, however, refer to the United States in paragraph 8. See Prelim. Inj. f 8. Paragraph 8 appears to be a verbatim adoption of the original proposal submitted by Gianni. See Proposed Prelim. Inj, attached as Ex. B to Theodore C. Max letter to the Court, dated Feb. 5, 1998. This paragraph — the subject of the present motion — states:
[dеfendants, their officers, agents, servants, employees, representatives, licensees, and attorneys, and all persons in active concert or participation or privity with any of them who receive actual notice of this Order, are hereby enjoined, pendente lite, in the United States of America from registering, attempting to register, using, advertising, marketing, licensing, franchising, promoting or authorizing the use of any of the Versace Trademarks, Versace Trade Dress, or the Medusa Designs, as or as part of a trademark, service mark, business name, or trade name for any product, service, or business, or in such a manner as to create the impression that such name, logo or symbol is the trade name or business name of any designed, manufacturer, distributor, retailer or other business or trademаrk or service mark for any product or service ....
Prelim. Inj., ¶ 8. With the exception of paragraph 8, however, no other provision of the Order includes any geographic limitation. See id.; Max. Aff. ¶ 18.
In a letter dated March 25,1998, counsel for defendants requested a conference
Under the [preliminary injunction], may Alfredo Versace sign a license agreement while present in his office in New York licensing a foreign entity or concern (e.g., a Japanese or Korean company) to distribute goods bearing the trademark AV Versace or Alfredo Ver-sace outside the United States, in, for example, a cоuntry where Alfredo Ver-sace has rights to manufacture and distribute goods bearing either of those trademarks?
Id. at 2. Judge Stein denied defendants’ request for clarification by Memorandum Endorsement on April 10, 1998. See id. at 1.
On July 30, 1998, Judge Stein stayed the
Foldorn
Action, pending the resolution of the
A.V.
Action.
See A.V.,
III. Consolidation and the Motion Before the Court
On December 1,1998, this Court consolidated the
A.V.
Action with the
Foldorn
Action, concluding that “[m]any common questions of both law and fact exists between the [two actions].”
A.V.,
On May 23, 2000, Gianni brought the instant motion to modify the preliminary injunction entered by Judge Stein.
DISCUSSION
I. Clarification of Preliminary Injunction
Gianni contends that the preliminary injunction contains a typographical error due to an oversight on Judge Stein’s behalf. See Max. Aff. f 12. Specifically, Gianni asserts that Judge Stein’s inclusion of the phrase “in the United States of America” in paragraph 8 of the рreliminary injunction was unintentional. See id. Gianni attributes much of the blame for Judge Stein’s oversight to its own counsel for including this phrase in the proposed preliminary injunction which its counsel submitted to Judge Stein on February 5,1998. See id. ¶ 15. Gianni explains, however, that Judge Stein ordered Gianni’s counsel to use the Gucci order as a template for its proposed preliminary injunction and provided less than one day for Gianni to weave the specifics of its own order into the Gucci template. See id. ¶ 13. The Gucci order, Gianni argues, is the ultimate source of the error, for the Gucci order included the geographical limitation “in the United States of America” in paragraphs 8, 15, and 18. See PL Mem. at 6. While Gianni’s attorneys successfully removed the domestic limitation in paragraphs 15 and 18 of their proposed order, they failed to do so with paragraph 8. See id. Gianni claims that its own oversight was exacerbated when Judge Stein failed to remove the reference to “in the United States of America” from paragraph 8 of their proposed injunction, and instead adopted Gianni’s proposed language verbatim. See id.
Gianni identifies two factors that militate in favor of finding that Judge Stein did not intend to include the domestic limitation in paragraph 8, and therefore intended the injunction to apply to defendants’ activities abroad. First, Gianni insists that paragraph 8 is merely a general
Second, Gianni argues that Judge Stein demonstrated his intent that the injunction apply to defendants’ activities abroad when he failed to include defendants’ proposed geographical limitations in the Order. See id. ¶ 17. It is Gianni’s contention that if Judge Stein intended the injunction to be limited to defendants’ activities in the United States, he would have accepted defendants’ proposed addition of the phrase “in the United States” to paragraphs 12, 14, and 15. See id. Judge Stem’s failure to do so, Gianni argues, indicates that the injunction applies extraterritorially. See PI. Mem. at 7-8.
Mr. Versace, 2 now appearing pro se, argues that the Court should be “extremely skeptical” of Gianni’s argument to modify the preliminary injunction in existence for more than two and a half years. Def.’s Mem. ¶2. He allegеs that Gianni’s argument is “disingenuous” and notes that the detailed letters presented to Judge Stein militate in favor of finding that Judge Stein intended for paragraph 8 to limit the injunction to domestic activities. See id. ¶¶ 2, 3. Finally, Mr. Versace contends that Gianni failed to meet its required burden for a modification of the injunction. See id. ¶ 6.
While Gianni’s argument may well have merit, it is unnecessary to examine Rule 60(a) here because the Court clarifies that the injunction entered by Judge Stein applies extraterritorially. The Court makes this determination pursuant to its power to clarify orders previously issued by the Court.
See Regal Knitwear Co. v. NLRB,
Furthermore, the Court highlighted the need to clarify the injunction in its March 6, 2000 Opinion and Order finding Mr. Versace in civil contempt for violating the preliminary injunction.
See A.V. v. Gianni Versace, S.p.A.,
Severаl significant factors contribute to the Court’s finding that the preliminary injunction applies extraterritorially. First, as Gianni points out, with the exception of paragraph 8, no other paragraph of the injunction contains any geographical limitation. Indeed, paragraphs 9 through 15 spell out the specific provisions which Mr. Versace and Foldom are subject to in great detail, yet they fail to limit these provisions to the United States. Thus, on their face, these paragraphs are not limited to domestic activity as Mr. Versace claims.
Second, and perhaps most importantly, Judge Stein rebuffed defendants’ attempts to include the phrase “in the United States” in paragraphs 12, 14, and 15 of the injunction. This refusal is quite telling. Judge Stein was clearly aware of defendants’ steadfast position that the injunction should be limited to domestic activity. Nonetheless, Judge Stein chose not to incorporate defendants’ proposals to limit the injunction in this respect. This inaction, coupled with the fact that Judge Stein had placed the burden on defense counsel to convince him that the injunction should be limited to the United States, see Feb. 4, 1998, Conf. Tr. at 21, is tantamount to declaring that the injunction is not so limited. If Judge Stein had intended the injunction to be limited to the United States, then there is no conceivable explanation for why he would refuse to include defendants’ suggested additions to the aforementioned paragraphs. Indeed, in light of Rule 65(d)’s express demand for specificity, see Fed.R.Civ.P. 65(d) (“Every order granting an injunction ... shall be specific in terms; shall describe in reasonable detail ... the act or acts sought to be restrained”), Judge Stein could not have simply been avoiding redundancy by refusing to add defendants’ proposals if he truly intended the injunction to be limited to the United States. Therefore, Judge Stein’s omission is essentially an affirmative statement manifesting his intent that the injunction should apply extraterritorially.
Third, the grammatical structure of paragraph 8 also suggests that the injunction is not limited to the United States. Paragraph 8, in relevant part, reads: “defendants ... are hereby enjoined,
penden-te lite,
in the United States of America from registering, attempting to register, using, advertising, marketing, licensing, franchising, promoting or authorizing the use of any of the Versace trademarks _” Prelim. Inj., ¶ 8. If “in the United
Finally, it is worth mentioning that, despite his present argument to the contrary, there is evidence that Mr. Versace himself construed the injunction to apply extraterritorially. In apparent compliance with paragraph 15 of the injunction, which required Mr. Versace to provide a copy of the injunction to “all present and former licensees, franchisees, customers and distributors,” Mr. Versace sent a copy of the injunction to at least fifteen companies outside of the United States. See Affidavit of John F. Kaley, Esq., sworn to on Jan. 26, 1999, ¶2 & Ex. B; Affidavit of Alfredo Versace, sworn to on Jan. 27, 1999 (hereinafter “Alfredo Versace Aff.”), ¶ 14 (attached as Ex. B to Max Aff.). Mr. Ver-sace’s willingness to send the requisite notice to these foreign companies, in light of Judge Stein’s refusal to add a geographic limitation to paragraph 15, demonstrates inescapably that he originally interpreted the injunction to apply extraterritorially.
Therefore, аfter examining all the relevant, evidence relating to the injunction, it is clear that the preliminary injunction applies to Mr. Versace’s activities both in the United States and abroad.
II. Extraterritorial Application of the Lanham Act
Although Judge Stein did not place his analysis of the extraterritorial application of the Lanham Act on the record, the Court will now do so. It is well-established that United States courts have jurisdiction to apply the Lanham Act to allegedly infringing conduct occurring outside the United States when necessary to prevent harm to United States commerce.
See, e.g., Steele v. Bulova Watch Co.,
a. Citizenship of Defendants
The first factor, whether defendants are United States citizens, supports the extraterritorial application of the Lanham Act in this case. Defendant Foldom International (U.S.A.), Inc. is incorporated in the state of New York,
see
Foldom’s Answer ¶ 6, and is therefore considered a U.S. citizen. Defendant Alfredo Versace has resided in and done business in the United States for over forty years,
see
Declaration of Alfredo Versace, dated Jan. 20, 1998 (hereinafter “Alfredo Versace Decl.”), ¶ 4, but remains a citizen of Italy.
See
Alfredo Versace Aff., ¶ 7
&
Ex. C. The record indicates that Mr. Versace is well aware that obtaining U.S. citizenship would ensure that his alleged infringing activity abroad would bе subject to the Lanham Act.
See
Alfredo Versace Aff., ¶ 7. Mr. Versace’s Italian citizenship, however, cannot serve as a shield against the application of the Lanham Act. Indeed, the Second Circuit has noted that foreign citizenship alone may not be sufficient to defeat extraterritorial application of the Lan-ham Act.
See Totalplan,
In
Calvin Klein,
the court found that the individual defendant, a United States resident alien, should be treated as a U.S. citizen for purposes of the Lanham Aсt because he was the controlling force behind the co-defendant, a New York corporation.
See Calvin Klein,
Thе evidence on the record, however, does indeed indicate that Mr. Versace is
Third, there is evidence that Thomas Conrad, an employee of Mr. Versace, see Declaration of Thomas Conrad (hereinafter “Conrad Decl.”), dated Jan. 12, 1998 (attached as unnumbered exhibit to Alfredo Versace Decl.), also held himself out to be an employee of Foldom. See First Max Aff., ¶23. Although Mr. Conrad denies this allegation, see Conrad Decl., other documentation clearly shows that Mr. Conrad placed and received business orders on Foldom’s behalf. For example, Mr. Conrad signed for samples of “Alfredo Versace dresses” that Foldom purchased from the Fortune Tree Company, Inc. on different occasions. See Alfredo Versace Decl., Ex. Q, Docs. 00273, 00274. In addition, Foldom placed a large order for “Alfredo Versace” denim jeans on March 27, 1997, which explicitly states that the order was prepared by Tom Conrad. See Alfredo Versace Decl., Ex. Q, Doc. 00940.
Furthermore, an investigator of Gianni’s, Eleftherios Mountagiannakis, ordered a sample of “AV Versace” jeans from Mr. Versace after viewing numerous samples of “Alfredo Versace” goods in Mr. Versace’s New York showroom. See Declaration of Eleftherios Mountagiannakis, dated Jan. 6,1998, ¶ 2. Mr. Mountagiannakis also met Mr. Conrad on his visit to Mr. Versace’s showroom, and was assured over the next few weeks by Mr. Versace and Mr. Conrad, acting on behalf of Foldom, that they would provide him with the sample of jeans shortly. See id. at ¶3. The jeans were ultimately received by Mr. Mounta-giannakis, along with a faxed receipt indicating that it was sent from Foldom. See Letter from Theodore C. Max, Esq., to Judge Stein, dated Apr. 20, 1998, Ex. C. Mr. Conrad’s actions suggest that Mr. Versace’s employees and Foldom’s employees are in fact one and the same people. This co-mingling of employee duties, coupled with the shared facilities, also suggests that Foldom may have been an alter ego of Mr. Versace’s, which Mr. Vеrsace used to place orders for his infringing goods. At the very least, however, this evidence indicates that Mr. Versace repeatedly used Foldom to receive and send allegedly infringing goods. Therefore, Mr. Versace can be viewed as a controlling force behind Foldom akin to a de facto officer.
The evidence of Mr. Versace’s interaction with Foldom, in conjunction with the fact that Mr. Versace has lived in the United States since 1949 and has owned businesses here since 1962, see Alfredo Versace Decl., ¶¶ 4, 10, strongly militates in favor of considering Mr. Versace a U.S. citizen for purposes of this motion. Moreover, permitting the Lanham Act’s extraterritorial analysis to hinge on an alleged infringer’s citizenship status would provide a safe haven for resident alien infringers. Therefore, this factor weighs in favor of the extraterritorial application of the Lanham Act. 3
The second factor, conflict with trademark rights under foreign law, also supports the extraterritorial application of the Lanham Act in this case.
Vanity Fair
established that “the Lanham Act ... should not be given an extraterritorial application against foreign citizens acting under presumably valid trade-marks in a foreign country.”
Vanity Fair,
c. Substantial Effect on United States Commerce
The final
Vanity Fair
factor, a substantial effect on U.S. commerce, clearly supports the extraterritorial application of the Lanham Act in this case. The Lanham Act seeks both to protect American customers from confusion and to protect holders of American trademarks against misappropriation of their marks.
See Sterling Drug,
The Second Circuit’s analysis stems from the
Bulova
case. In
Bulova,
the defendant, a United States citizen, sold fake “Bulova” watches in Mexico.
See Bulova,
Therefore, the Second Circuit has found that where the likelihood of consumer confusion or harm to a protected plaintiffs reputation is great, the substantial effect test has been satisfied. For example, in
Fun-Damental,
where a U.S. company sought to
import infringing
goods
from
a factory in China, the Court held that the substantial effect test had been met and the extraterritorial application of the Lanham Act was appropriate.
See Fun-Damental,
Where the likelihood of consumer confusion or harm to a plaintiffs reputation is not serious, however, the Second Circuit has refused to permit the extraterritorial application of the Lanham Act.
See, e.g., Atlantic Richfield,
In the instant case, defendants’ activities clearly have a substantial effect on United States
commerce.
First, Gianni has presented evidence that Mr. Versace aggressively solicited purchasers of goods bearing the “AV Versace” mark from his showroom in New York City.
See
Affidavit of Eleftherios Mountogiannakis, sworn to on Nov. 25, 1997, ¶ 4. These goods include men’s and women’s jeans, men’s sweaters, women’s handbags, and wallets, all of which allegedly bore the “AV Versace” mark.
See id.
Second, there is undisputed evidence that Mr. Versace sent a pair of jeans bearing the “AV Versace” mark from Foldom’s office in New York to an investigator of Gianni’s in California.
See
Letter from Theodore C. Max, Esq. to Judge Stein, Apr. 20, 1998, at 3-M:
&
Ex. C. Moreover, there is undisputed evidence that Foldom has imported $90,000 worth (wholesale value) of goods for Mr. Versace from abroad.
See
Alfredo Versace Deck, Ex. Q. These goods range from 1,388 pairs of men’s denim jeans with an estimated wholesale value of $35,000, to 1,602 men’s shorts worth more than $32,000.
See id.,
Docs. 01050, 01082. In one case, it appears that Foldom even sold a shipment of Mr. Versace’s men’s jean shorts to another
Under
Fun-Damental,
the importation of allegedly infringing goods alone satisfies the substantial effect factor.
See Fun-Damental,
Finally, unlike
Atlantic Richfield,
where the Second Circuit was concerned that only minimal decision-mаking regarding the defendant’s foreign activities had taken place in the United States,
see Atlantic Richfield,
Accordingly, each of the three Vanity Fair factors supports the exercise of extraterritorial application of the Lanham Act in this case.
CONCLUSION
For the foregoing reasons, Gianni’s motion to modify the preliminary injunction is HEREBY DISMISSED AS MOOT. However, the Court clarifies that the preliminary injunction entered by Judge Stein applies to Mr. Versace’s activities abroad. The parties are ordered to appear before this Court at the United States Courthouse, 500 Pearl Street, Courtroom 18B, New York, New York, on Monday, January 29, 2001, at 10:00 a.m. for a pre-trial conference.
SO ORDERED.
Notes
. The slay did not affect the preliminary injunction.
See
Order dated July 30, 1998 (citing
Semmes Motors, Inc. v. Ford Motor Co.,
. Foldom failed to file opposition papers to Gianni’s motion, and instead informed thе Court on November 2, 2000, that "the company is no longer conducting normal trade of business due to all partners have [sic] left the company and return overseas.” See Letter from Peter Lam, Manager of Foldom International (U.S.A.), Inc., to the Court, dated Oct. 30, 2000. Mr. Lam also said that Foldom "will not be responsible for any future legal action since the company is no longer in existence.” Id. Subsequently, Gianni filed an Order to Show Cause For Default Judgment against Foldom, which this Court signed on November 30, 2000. Foldom failed to file answering papers and did not attend the show cause hearing pursuant to the Order to Show Cause. Accordingly, the Court entered a default judgment against Foldom on December 14, 2000.
. Even if Mr. Versace was not a controlling force behind Foldom such that he is deemed a constructive citizen, the preliminary injunction may still be applied extraterritorially. The Second Circuit has stated that citizenship alone may not be sufficient to defeat the extraterritorial application of the Lanham Act.
See Totalplan,
. The only evidence that Mr. Versace has produced to date regarding his foreign rights is a document purporting to be a translation from the Commissioner of the Korean Industrial Property Office. See Alfredo Versace Aff., Ex. A. This document claims that Alfredo Versace has a registered trademark according to Korean Trademark Law, but does not specify what that trademark is nor provide any other information regarding its scope. Furthermore, Mr. Versace fails to provide the original Korean Trademark document, which would verify the authenticity of the translation. Therefore, the Court finds that this document is dubious authority for Mr. Versace’s foreign rights.
. If Mr. Versace subsequently proves that he possesses valid trademark rights in a foreign country, the Court would likely find that the preliminary injunction does not apply in that country.
