United States v. Gregory Torlai, Jr.
2013 U.S. App. LEXIS 17745
9th Cir.2013Background
- Torlai was convicted of sixteen counts of making false farm-benefit claims under 18 U.S.C. §1014.
- The district court calculated loss at $410,372, triggering a 14-level Guideline increase.
- The case concerns whether the district court properly determined loss for U.S.S.G. 2B1.1 purposes.
- Crop insurance is a government-subsidized program; subsidies and A&O expenses are relevant to loss.
- The district court treated the entire indemnity as loss and included subsidies and A&O expenses; Torlai challenges these calculations and the method of loss calculation.
Issues
| Issue | Plaintiff's Argument | Defendant's Argument | Held |
|---|---|---|---|
| Whether loss calculation properly used indemnities as loss basis | Torlai argues indemnities were not all payable due to void policies and offsets. | Government contends full indemnities are loss since fraud voids benefits. | No error in treating full indemnities as loss. |
| Whether producer premiums should offset loss | Torlai says premiums were already deducted from indemnities and thus not loss. | Government argues premiums are not offsets; fraudffected policy still yields full loss. | District court correctly declined premium offsets. |
| Whether subsidies and A&O expenses should be included in loss | Torlai contends subsidies/A&O are not foreseeable losses caused by fraud. | Government shows subsidies and A&O were foreseeable and tied to loss. | Yes, subsidies and A&O included in loss. |
| Whether Sixth Amendment jury-fact concerns affect loss calculation | Torlai asserts facts used for loss were not jury-determined beyond reasonable doubt. | Because Guidelines are advisory post-Booker, loss need not be jury-found beyond reasonable doubt. | No Sixth Amendment issue; loss calculations permitted within advisory guidelines. |
Key Cases Cited
- United States v. Carty, 520 F.3d 984 (9th Cir. 2008) (abuse-of-discretion standard for sentence; procedural/ substantive review)
- Gall v. United States, 552 U.S. 38 (U.S. 2007) (reasonableness review for sentencing; procedural proper calculation first)
- Stinson v. United States, 508 U.S. 36 (U.S. 1993) (guidelines commentary binding unless unconstitutional or plainly erroneous)
- United States v. Hickey, 580 F.3d 922 (9th Cir. 2009) (Sixth Amendment concerns re sentencing facts; judge-found facts within advisory guidelines permissible)
- United States v. Simpson, 995 F.2d 109 (7th Cir. 1993) (premium deduction issue in crop insurance fraud cases; persuasive but not controlling)
