United States v. Florencio Serna-Hernandez
19-50021
9th Cir.Apr 21, 2020Background
- Florencio Serna Hernandez was convicted of illegal entry and illegal re-entry under 8 U.S.C. §§ 1325 and 1326; he appealed to the Ninth Circuit.
- In Jan 2018 Border Patrol agents apprehended him crossing the U.S.–Mexico border; he told an agent he was born in Michoacan, Mexico and lacked entry paperwork.
- Before trial he stipulated that he had four times stated under oath he was "not a citizen of the United States."
- Defense argued at trial that the government failed to prove alienage beyond a reasonable doubt because it did not produce a birth certificate; the prosecutor summarized evidence in rebuttal and the defense objected as improper vouching.
- Serna Hernandez also moved to dismiss the illegal re-entry count under 8 U.S.C. § 1326(d)(3), arguing his 2009 removal hearing was fundamentally unfair (due-process defects: group advisals about voluntary departure and alleged failure to investigate relief eligibility).
- The district court overruled the objections and denied the § 1326(d) dismissal; the Ninth Circuit affirmed.
Issues
| Issue | Plaintiff's Argument | Defendant's Argument | Held |
|---|---|---|---|
| Prosecutorial vouching in closing argument | Prosecutor vouched by asserting as fact that Hernandez was born in Mexico and relied on personal knowledge | Government: prosecutor permissibly summarized evidence and drew reasonable inferences for the jury | No vouching error; prosecutor fairly argued reasonable inferences from the evidence |
| Due-process defects in 2009 removal hearing (motion to dismiss re-entry under § 1326(d)(3)) | IJ failed to individually advise him about voluntary departure and failed to meaningfully investigate eligibility for relief, rendering the hearing fundamentally unfair | Government: group advisals are permissible; IJ asked about understanding and inquired about relief; no prejudice shown | No due process violation; denial of dismissal affirmed |
Key Cases Cited
- United States v. McKoy, 771 F.2d 1207 (9th Cir. 1985) (prosecutor may not vouch or assert personal knowledge of evidence)
- United States v. Molina, 934 F.2d 1440 (9th Cir. 1991) (prosecution may argue reasonable inferences from the evidence)
- United States v. Redlightning, 624 F.3d 1090 (9th Cir. 2010) (approves drawing inferences in argument)
- United States v. Kojayan, 8 F.3d 1315 (9th Cir. 1993) (inviting the jury to make inferences is proper in summation)
- United States v. Rojas-Pedroza, 716 F.3d 1253 (9th Cir. 2013) (standards for challenging prior removals under § 1326(d))
- United States v. Barraza-Leon, 575 F.2d 218 (9th Cir. 1978) (group deportation hearings may satisfy due process)
