United States v. Candelaria-Silva
714 F.3d 651
1st Cir.2013Background
- Móisés Candelaria-Silva seeks a retroactive §3582(c)(2) sentence reduction after crack-guideline amendments; district court denied and this court remanded for explanation.
- On remand, the district court again denied relief, relying on the ledgers and testimony to find heroin quantity was reasonably foreseeable to Moisés.
- Ledgers (1990–1991) did not mention Moisés or Villa Evangelina; Moisés’s link to the ledgers and to the pre-1992 activities is weak or unproved.
- Trial testimony showed Moisés may have led Villa Evangelina after 1993, but there is no record tying him to the 1990–1991 ledgers or the quantity calculations.
- The court concluded a large conspiracy justified a base level of 38, but this relied on unreliable quantity calculations and lacked individualized showing of Moisés’s foreseeability; the appeal remands for proper analysis.
- The court emphasizes the need for detailed support on both eligibility and the §3553(a) factors on remand.
Issues
| Issue | Plaintiff's Argument | Defendant's Argument | Held |
|---|---|---|---|
| Whether the district court properly determined drug quantity foreseeability. | Moisés argues ledgers and testimony do not show foreseeability; evidence lacks connection. | Government contends Moisés’ position in the conspiracy implies foreseeability of quantities. | Clear error; not supported by record. |
| Whether the drug-quantity calculation was reliable or clearly erroneous. | Quantities derived from flawed assumptions and inconsistent testimony. | District court could rely on extrapolations and averages. | Clearly erroneous calculation. |
| Whether the individualized drug-quantity finding was proper under §1B1.3 and First Circuit precedent. | Foreseeability must reflect Moisés’s specific role, not conspiracy-wide totals. | Evidence suffices to show Moisés’s involvement in large-scale distribution. | Record lacks support for individualized quantity foreseeability. |
| Whether to remand for consideration of §3553(a) factors after ruling on eligibility. | Even on remand, §3553(a) factors should be weighed. | Eligibility must be resolved before weighing §3553(a). | Remand for second-step consideration required. |
Key Cases Cited
- Dillon v. United States, 560 U.S. ..., 130 S. Ct. 2683 (2010) (establishes two-step §3582(c)(2) analysis; eligibility then §3553(a) factors)
- United States v. Fanfan, 558 F.3d 105 (1st Cir. 2009) (review of § 3582(c)(2) decisions; factual findings reviewed for clear error)
- United States v. Davis, 587 F.3d 1300 (11th Cir. 2009) (similar standard of review for §3582(c)(2) proceedings)
- United States v. Johnson, 569 F.3d 619 (6th Cir. 2009) (standard of review and eligibility considerations)
- United States v. Aponte-Guzmán, 696 F.3d 157 (1st Cir. 2012) (remand procedures and §3553(a) considerations)
- United States v. Cardosa, 606 F.3d 16 (1st Cir. 2010) (eligibility on remand; what remains for district court to consider)
- United States v. Correy, 570 F.3d 373 (1st Cir. 2009) (individualized drug quantity determination required)
- United States v. Marrero-Ortiz, 160 F.3d 768 (1st Cir. 1998) (not based on hunch or intuition; reliability required)
- Rivera-Maldonado v. United States, 194 F.3d 224 (1st Cir. 1999) (warns against pyramiding unreliable inferences in quantity)
- United Gypsum Co., 333 U.S. 364 (1948) (clear error standard explained in review of factual findings)
