State v. Kay
162 N.H. 237
| N.H. | 2011Background
- Defendant Kay pleaded guilty to two felonies for failure to pay child support, owing about $70,000 across two cases.
- Sentencing ordered two concurrent 2–5 year prison terms suspended on probation through DHHS, with probation conditions including child support payments and reporting to DHHS.
- Probation officer Jeffrey issued a weekly payment schedule ($91.65) and required wage assignment and reporting of employment status.
- Kay worked briefly in January at Sterling Linen, then June at Fletcher Sandblasting, with wage-assignment payments during employment but no payments otherwise.
- Kay stopped reporting to probation after unemployment and did not seek modification of payments; probation violation report followed in August 2008.
- Superior Court found violations and sentenced Kay to 3.5–7 years in prison in December 2009.
Issues
| Issue | Plaintiff's Argument | Defendant's Argument | Held |
|---|---|---|---|
| Whether probation conditions were validly imposed or modified | Kay claims conditions were not imposed by sentencing court | Kay argues probation terms beyond sentence were invalid | No error; implied authority to set conditions exists; notice given by probation terms |
| Sufficiency of evidence for nonpayment due to hardship | State shows nonpayment despite employment, warranting violation | Kay unable to pay due to hardship and efforts made | Evidence sufficient; Kay failed to demonstrate Bona fide efforts to pay or maintain employment |
| Whether due process required explicit listing of all probation terms | Due process requires notice of all terms | Not required to list every detail; implied terms exist | Not plain error; notice given and terms implied by probation |
Key Cases Cited
- State v. Merrill, 160 N.H. 467 (2010) (probation terms set by officer; notice adequate for due process)
- State v. Dumont, 145 N.H. 240 (2000) (sufficiency standard for probation violation is de novo; burden on defendant to show bona fide efforts to pay)
- State v. Fowlie, 138 N.H. 234 (1994) (ability to pay; can revoke if no bona fide efforts to pay or borrow money)
- State v. Budgett, 146 N.H. 135 (2001) (due process warning when probation is conditioned on non-criminal acts)
- State v. Hancock, 156 N.H. 301 (2007) (requirement that sentencing court clearly delineate retained discretion and modification conditions)
- State v. Ball, 124 N.H. 226 (1983) (constitutional approach; use of state constitution with federal guidance)
- State v. Parker, 155 N.H. 89 (2007) (interpretation of trial court order; terms of probation implied and reviewable as law)
- State v. Spinale, 156 N.H. 456 (2007) (standard for reviewing sufficiency of evidence in probation revocation)
- Lake Winnipesaukee Resort, 159 N.H. 42 (2009) (de novo review of legal sufficiency in probation context)
