288 P.3d 788
Haw.2012Background
- Gonzalez charged by district court with excessive speeding under HRS 291 C-105(a)(1)/(a)(2) for driving 96 mph in a 55 mph zone.
- Oral charge read to defendant did not specify requisite mens rea; State argued mens rea not element and statute not strict liability.
- Court denied motion to dismiss; trial found Gonzalez guilty beyond a reasonable doubt including recklessness as mens rea.
- Laser speed reading obtained by Officer Franks using LTI Ultralyte 100; reading of 96 mph introduced at trial.
- Officer Franks testified to calibration/ Tests from a manual and training; defense challenged manufacturer sanctioning and training requirements.
- This appeal vacates the conviction and dismisses the charge without prejudice, citing non-strict liability and failure to allege mental state; potential retrial disrupted by improper foundation for laser reading.
Issues
| Issue | Plaintiff's Argument | Defendant's Argument | Held |
|---|---|---|---|
| Whether HRS 291 C-105(a) is a strict liability offense | State contends strict liability applies | Gonzalez argues lack of mens rea required | Not a strict liability offense; mens rea required |
| Whether the oral charge sufficiently alleged state of mind | Nesmith not cited; State argues lack of element is acceptable | Charge failed to allege requisite state of mind | Charge defective; Nesmith requires alleged state of mind or dismissal without prejudice |
| Whether the laser speed reading foundation was properly laid | State satisfied manufacturer-based procedures and training | Foundation insufficient; Assaye requirements not shown | Foundational deficiencies; vacate verdict and dismiss without prejudice; retrial unlikely to cure |
Key Cases Cited
- State v. Nesmith, 127 Hawai'i 48 (2012) (state-of-mind requirement for charging must alert defense; Nesmith overrules bare absence of mens rea in charging)
- State v. Buch, 83 Hawai'i 308 (1996) (strict liability requires explicit language or unequivocal legislative history; absence here)
- State v. Rushing, 62 Haw. 102 (1980) (unqualified language alone not controlling for strict liability)
- State v. Kikuta, 125 Hawai'i 78 (2011) (failure to raise issue at trial waives on appeal; but some exceptions apply)
- State v. Eastman, 81 Hawai'i 131 (1996) (test for strict liability on face of statute)
- Assaye v. State, 121 Hawai'i 213 (2009) (foundation requirements for laser speed readings; manufacturer-sanctioned testing and operator training)
- State v. Dow, 96 Hawai'i 320 (2001) (trial court not to rely on one piece of evidence if others exist; context matters)
- State v. Fukagawa, 100 Hawai'i 498 (2002) (appellate ground to affirm on different grounds; waiver principles)
