319 P.3d 1131
Haw.2014Background
- Adviento indicted for second-degree murder in connection with Erlinda Adviento’s death on Oct 28, 2007.
- State sought to introduce a 2004 phone incident and Adviento’s prior assault conviction to rebut an EMED defense if raised.
- Trial court deferred ruling on the conviction’s admissibility pending EMED, later allowing admission only if EMED was raised; with EMED issues unresolved, the conviction would be admitted only in rebuttal of EMED.
- Adviento testified about marital strain and alleged infidelity; EMED defense was discussed but ultimately waived.
- Defense opened and closed with a waiver of EMED; jury later instructed on murder, reckless manslaughter, and justifiable use of force; EMED instruction was withdrawn; verdict: guilty of murder in the second degree.
- Hawai‘i ICA affirmed; Supreme Court vacated and remanded to require EMED instruction when raised by the evidence.
Issues
| Issue | Plaintiff's Argument | Defendant's Argument | Held |
|---|---|---|---|
| Whether the trial court must instruct on EMED when raised by the evidence | Adviento argues EMED instruction was warranted; waiver should not bar. | State contends EMED instruction not required without defense demand or on strategic grounds. | Yes; trial court must instruct if evidence supports EMED even without a request. |
| Whether Adviento could validly waive the EMED instruction | Waiver should not bar a legally required instruction. | Waiver was valid as a voluntary decision after proper colloquy. | No; waiver cannot defeat a mandatory EMED instruction raised by the evidence. |
| Admissibility of Adviento’s prior assault conviction to rebut EMED | Conviction admissible under 404(b) to rebut EMED based on relationship issue. | Admission was improper if it depended on EMED being raised; trial rulings ambiguous. | Remand warranted to assess whether admission affected EMED ruling; convictions may be admissible if EMED raised. |
| Impact of EMED waiver on trial strategy and rights to present a defense | Waiver aligns with strategic trial decisions and does not violate rights. | Waiver undermines trial court’s duty to instruct and defendant’s right to present defense. | Mandatory EMED instruction must be given irrespective of waiver to protect truth-seeking and fair trial. |
| Whether Taylor or related precedent governs unrequested defense instructions | Taylor mandates plain-error review for unrequested EMED instruction. | Taylor should permit waiver analysis similar to credible-evidence standard. | Taylor governs; unrequested defense instructions require credible evidence unless waived by defendant. |
Key Cases Cited
- State v. Haanio, 94 Hawai‘i 405, 16 P.3d 246 (2001) (duty to instruct on included/offenses; premised on ultimate court responsibility to instruct)
- State v. Flores, 131 Hawai‘i 43, 314 P.3d 120 (2013) (reaffirmed trial court’s duty to instruct; context of EMED/lesser offenses)
- State v. Locquiao, 100 Hawai‘i 195, 58 P.3d 1242 (2002) (duty to instruct on included offenses; standard for instruction)
- State v. Robinson, 82 Hawai‘i 304, 922 P.2d 358 (1996) (general instruction duties; context for trial court’s role)
- State v. Aganon, 97 Hawai‘i 299, 36 P.3d 1269 (2001) (EMED is an evidentiary-mitigating defense; duty to instruct when evidence shows EMED)
- State v. Sawyer, 88 Hawai‘i 325, 966 P.2d 637 (1998) (EMED instruction when there is any evidence of EMED; subjective/objective test)
- State v. Pinero, 70 Haw. 509, 778 P.2d 704 (1989) (admission of other acts evidence factors for admissibility)
- State v. Kikuta, 125 Hawai‘i 78, 253 P.3d 639 (2011) (mutual affray as a mitigating defense; instruction when any evidence exists)
- State v. Dumlao, 6 Haw.App. 173, 715 P.2d 822 (1986) (EMED defense characterization as mitigating, not complete defense)
- State v. Taylor, 130 Hawai‘i 196, 307 P.3d 1142 (2013) (unrequested defense instructions; Taylor standard for credible evidence vs waiver)
- State v. Maelega, 80 Hawai‘i 172, 907 P.2d 758 (1995) (admissibility of prior bad acts to rebut EMED)
- State v. Haili, 103 Hawai‘i 89, 79 P.3d 1263 (2003) (prior bad acts admitted to rebut EMED)
