State ex rel. A.W.
212 N.J. 114
| N.J. | 2012Background
- A thirteen-year-old AW’s interrogation occurred at the Union County Child Advocacy Center after KP (age five) disclosed sexual acts involving AW and cousin J.
- AW’s father accompanied AW; initial questioning in Spanish; AW signed Miranda waiver with father present.
- Detective Lopez initially read a Spanish Miranda waiver; AW later spoke in English during the interview.
- AW requested his father leave to speak privately; father waiver was obtained and he left the room.
- During the interview, the detective made comments about the father and discussed therapy and non-jail outcomes; AW eventually confessed.
- Trial court and appellate courts found the confession voluntary under Presha and related precedent; this Court granted certification and allowed amicus participation.
Issues
| Issue | Plaintiff's Argument | Defendant's Argument | Held |
|---|---|---|---|
| Whether AW’s father’s absence was properly deemed truly unavailable or unwilling. | A.W. | A.W. argues absence was coerced by detective tactics. | Yes; absence satisfied Presha criteria and allowed interrogation without the parent. |
| Whether the interrogation techniques violated due process and overbore AW’s will. | A.W. asserts Reid techniques are coercive for juveniles. | State argues techniques complied with due process and were non-coercive overall. | No: totality of circumstances shows no overborement. |
| Whether the detective’s Miranda warnings were effectively undermined by statements that AW “had to talk.” | A.W. asserts warnings were contradicted by later prompts to speak. | State contends warnings remained intact and AW understood rights. | No; warnings remained effective per totality, with proper cautionary instructions. |
| Whether removal of AW’s father from the room was improper or improperly pressured AW. | A.W. claims subtle pressure to leave; violated Presha/Q.N. | State contends removal was voluntary and initiated by AW with informed waiver. | No; removal complied with controlling standards and AW voluntarily sought private discussion. |
Key Cases Cited
- State v. Presha, 163 N.J. 304 (2000) (established framework for voluntariness of juvenile confessions; heightened protection for under-14 without a truly unavailable/unwilling parent)
- State ex rel. Q.N., 179 N.J. 165 (2004) (defined unwillingness vs. true unavailability in absence of parent; cautioned about leaving to parent’s initiative)
- S.H., 61 N.J. 108 (1972) (early protective rule: interview should occur with parent presence when possible)
- State ex rel. AS., 203 N.J. 131 (2010) (parent must act in juvenile’s best interests; mere presence insufficient; monitoring rights clarified)
