208 Cal. App. 4th 1049
Cal. Ct. App.2012Background
- Lopez was convicted of the murder of Michael Valles and multiple enhancements, resulting in a determinate term of 8 years 4 months and an indeterminate term of 50 years to life.
- The jury also found Lopez guilty of count 5, attempted to dissuade a witness from testifying, and count 4, active participation in a criminal street gang, with enhancements on several counts.
- The trial court imposed a 14-to-life sentence for count 5 under 186.22(b)(4)(C), based on an alleged threat element, and a separate issue involved a potential Mesa stay problem for count 4.
- Evidence showed conflicts at the Tattoo Shop involving Bargas, Valles, Lopez, and Wernicke, including threats like “no good” and “green light,” followed by shootout.
- During appeal, the Supreme Court’s Mesa decision prompted reconsideration of staying or vacating portions of the sentence where conduct overlapped with previously punished crimes.
- The court ultimately affirmed the convictions but vacated the sentences on counts 4 and 5 and remanded for resentencing in light of Mesa and related rulings.
Issues
| Issue | Plaintiff's Argument | Defendant's Argument | Held |
|---|---|---|---|
| Whether 186.22(b)(4)(C) can apply to count 5 without a finding of express/implied threat | Lopez: no express/implied threat found; 136.1(c)(1) not charged. | People: the phrase 'threats to victims and witnesses' encompasses 136.1 and supports seven-to-life for any 136.1 conviction. | Error: seven-to-life vacated; remand for resentencing on count 5. |
| Whether Mesa requires staying or vacating a sentence for count 4 under 186.22(a) when same conduct is punished | Lopez contends Mesa stay rules apply to overlapping conduct. | People rely on Mesa to stay portions where conduct overlaps with earlier punished offenses. | Count 4 sentence vacated and remanded for resentencing consistent with Mesa. |
| Whether the convictions and related sentences merit affirmance given trial court instructions and jury findings | Lopez argues instruction/findings were improper or incomplete concerning threat element. | People maintain correct application of 136.1 and gang enhancements with appropriate jury findings. | Convictions affirmed; counts 4 and 5 vacated; remanded for resentencing. |
Key Cases Cited
- People v. Mesa, 54 Cal.4th 191 (Cal. 2012) (stay of sentence under 654 when acts are same conduct as punished)
- Cunningham v. California, 549 U.S. 270 (U.S. 2007) (statutory facts used to enhance sentence require jury finding)
- Blakely v. Washington, 542 U.S. 296 (U.S. 2004) (clarifies Apprendi about sentence based on facts found beyond reasonable doubt)
- Apprendi v. New Jersey, 530 U.S. 466 (U.S. 2000) (all relevant facts increasing sentence beyond statutory maximum must be found by jury)
