Leonor Lopez-Hurtado v. Jefferson Sessions
702 F. App'x 589
9th Cir.2017Background
- Leonor Lopez-Hurtado, a Mexican national, sought cancellation of removal but the IJ denied relief based on a conviction the agency deemed a crime involving moral turpitude (CIMT).
- The BIA reviewed the case de novo and held that Nevada Rev. Stat. § 483.530(2) (felony for false statements in driver’s license/ID applications) categorically matches the federal generic definition of a CIMT because it is "inherently fraudulent."
- Lopez petitioned for review in the Ninth Circuit arguing § 483.530(2) is overbroad because it criminalizes conduct that lacks intent to defraud.
- The Ninth Circuit reviews the BIA’s unpublished statutory-interpretation conclusions under Skidmore deference, weighing the BIA’s reasoning and thoroughness.
- The court examined whether the Nevada statute requires fraudulent intent (materiality and intent to procure a benefit) or merely knowing misrepresentation, which the court has held is not necessarily fraud.
- The Ninth Circuit concluded the BIA’s analysis lacked persuasive thoroughness and that § 483.530(2) is facially overbroad compared to the generic federal CIMT definition, so the BIA erred in treating Lopez’s conviction as a categorical CIMT.
Issues
| Issue | Plaintiff's Argument | Defendant's Argument | Held |
|---|---|---|---|
| Whether Nevada § 483.530(2) is a categorical CIMT | § 483.530(2) is overbroad; conviction can occur without intent to defraud (Lopez). | The statute is inherently fraudulent and therefore matches the generic CIMT (BIA). | The statute is overbroad; BIA erred in treating it as a categorical CIMT. |
| Whether BIA's unpublished conclusion merits deference | BIA did not show the statute necessarily requires fraud; its reasoning was not thorough (Lopez). | BIA has expertise and concluded statute is inherently fraudulent (BIA). | Skidmore deference applies; BIA’s decision had limited persuasive power due to lack of thorough analysis. |
| Whether knowing misrepresentation alone constitutes fraud for CIMT purposes | Knowing false statements in application are not necessarily material or done to procure a tangible benefit (Lopez). | Knowledge of falsity in application demonstrates intent to obtain a license/benefit (BIA). | Knowing misrepresentation alone is not enough; materiality/intent to procure are required for fraud. |
| Whether the agency should assess divisibility of the statute | Because statute is overbroad, the agency should examine divisibility and use categorical/divisible analysis (Lopez). | BIA treated statute as categorical and did not analyze divisibility (BIA). | Court remanded for BIA to consider whether the statute is divisible per Mathis/Descamps. |
Key Cases Cited
- Montero-Martinez v. Ashcroft, 277 F.3d 1137 (9th Cir. 2002) (jurisdictional posture for review of removal orders)
- Hosseini v. Gonzales, 471 F.3d 953 (9th Cir. 2006) (BIA review standard when BIA issues independent decision)
- Castrijon-Garcia v. Holder, 704 F.3d 1205 (9th Cir. 2013) (Skidmore deference to BIA unpublished interpretations)
- Skidmore v. Swift & Co., 323 U.S. 134 (U.S. 1944) (weight of agency interpretations depends on persuasiveness)
- Gonzales v. Duenas-Alvarez, 549 U.S. 183 (U.S. 2007) (realistic probability test for state statute breadth)
- Chavez-Solis v. Lynch, 803 F.3d 1004 (9th Cir. 2015) (textual breadth can show realistic probability without case law)
- Cerezo v. Mukasey, 512 F.3d 1163 (9th Cir. 2008) (no judicial prestidigitation when statute plainly criminalizes nongeneric conduct)
- Blanco v. Mukasey, 518 F.3d 714 (9th Cir. 2008) (intent to defraud requires materiality and intent to procure a benefit)
- Maslenjak v. United States, 137 S. Ct. 1918 (U.S. 2017) (materiality requires influencing approval decision)
- Descamps v. United States, 133 S. Ct. 2276 (U.S. 2013) (categorical/divisible statute framework)
- Mathis v. United States, 136 S. Ct. 2243 (U.S. 2016) (divisibility inquiry and how to determine elements for categorical approach)
