651 B.R. 862
9th Cir. BAP2023Background
- Off‑Spec Solutions, LLC (a corporate debtor/LLC) filed a subchapter V chapter 11 petition in August 2022.
- Kristina Jayn Lafferty filed a proof of claim and an adversary complaint asserting a nondischargeable claim under 11 U.S.C. § 523(a)(6) for alleged workplace sexual harassment, discrimination, and retaliation; IHRC found probable cause and gave her the right to sue privately.
- Debtor moved to dismiss under Civ. R. 12(b)(6), arguing § 523(a) applies in subchapter V only to individuals (relying on In re Rtech Fabrications and In re GFS Industries); Lafferty relied on the Fourth Circuit’s decision in Cantwell‑Cleary (In re Cleary Packaging) that § 1192 makes the types of § 523(a) debts nondischargeable regardless of debtor type.
- The bankruptcy court granted dismissal, holding § 1192 does not expand § 523(a) to corporate debtors in subchapter V; Lafferty appealed to the BAP.
- The BAP affirmed, concluding § 523(a) by its text applies only to individual debtors and § 1192’s reference to debts “of the kind specified in section 523(a)” reiterates that list rather than transforming those exceptions into applicable corporate exceptions.
Issues
| Issue | Plaintiff's Argument | Defendant's Argument | Held |
|---|---|---|---|
| Whether 11 U.S.C. § 1192(2) makes the categories of nondischargeable debts in § 523(a) applicable to corporate debtors under nonconsensual subchapter V confirmations | Lafferty: § 1192’s exception to discharge covers debts “of the kind specified in § 523(a)” — that language makes those categories nondischargeable as to any debtor confirmed under § 1191(b), corporate or individual (relying on Cleary) | Debtor: § 523(a) by its preamble expressly applies only to “an individual debtor,” and § 1192 merely references the list of debts; Congress did not intend to expand § 523(a) to corporations without explicit language | The BAP affirmed dismissal: § 1192 does not make § 523(a) exceptions applicable to corporate debtors; § 523(a) remains limited to individuals, and § 1192 reiterates the nondischargeable categories for individual debtors in subchapter V |
Key Cases Cited
- Cantwell‑Cleary Co. v. Cleary Packaging, LLC, 36 F.4th 509 (4th Cir. 2022) (held § 1192 makes § 523(a) categories nondischargeable regardless of debtor type)
- In re Rtech Fabrications, LLC, 635 B.R. 559 (Bankr. D. Idaho 2021) (held § 523(a) applies in subchapter V only to individuals)
- In re GFS Indus., LLC, 647 B.R. 337 (Bankr. W.D. Tex. 2022) (similar reasoning rejecting Cleary)
- Cohen v. de la Cruz, 523 U.S. 213 (1998) (canon: courts should not read statutory text as departing from established practice absent clear indication)
- United States v. Ron Pair Enters., Inc., 489 U.S. 235 (1989) (start statutory interpretation with the statute's plain language)
- RadLAX Gateway Hotel, LLC v. Amalgamated Bank, 566 U.S. 639 (2012) (scope matters for general/specific canon application)
